国立西洋美術館 The National Museum of Western Art

更新日 2025.04.14 | 14 April 2025

現在は展示していません

  • 共有
    ×
    • twitter
    • facebook
    • line
    • コピー
  • 拡大
  • ズーム
  • 印刷

撮影: (c) 上野則宏

現在は展示していません。

オーギュスト・ロダン

パリ, 1840年 - ムードン, 1917年

Auguste Rodin

Paris, 1840 - Meudon, 1917

花子の頭部 Head of Hanako

制作年 1907年頃
材質・技法・形状 ブロンズ
寸法(cm) 17 x 13 x 14
署名・年記 頸部右に署名: A. Rodin; 頸部背面に鋳造銘: Alexis Rudier / Fondeur. Paris.
所蔵経緯 松方コレクション
Standard ref. M1274
分類 彫刻
所蔵番号 S.1959-0026

この作品のモデルは、当時ヨーロッパ各地で芝居の公演を行い、人気を博した日本人女性の花子(本名太田ひさ、1868-1945)である。明治元年に愛知県の旧家に生まれた花子は、1901年に渡欧、21年頃まで欧州各地を巡業した。1906年頃にロダンと出会ったのち、何度もモデルをつとめており、現在パリのロダン美術館には、様々な素材と手法による花子の肖像が50点余り所蔵されている。本作品は、眼を寄せ、眉をしかめた花子の顔を表しているが、この表情は、日本の芝居のなかで様々な情感を示す型の一つである。ロダンは芝居の「死」の場面で花子が見せたこのような表情に大変興味をそそられ、「死の首」と呼んでその制作に没頭したと伝えられている。(出典: デジタルギャラリー. 1999-2006)

来歴

松方幸次郎氏購入; 1944年フランス政府が接収; 1959年フランス政府より寄贈返還.

展覧会歴

1966
ロダン展: 没後50年記念, 国立西洋美術館, 1966年7月23日-1966年9月11日, cat. no. 59
2001
ロダンと日本, 静岡県立美術館, 2001年4月28日-2001年6月10日, 愛知県立美術館, 6月22日-8月19日, cat. 42, col. repr.
2008
静かなる情熱 藤川勇造とロダンの美, 香川県立ミュージアム, 2008年4月5日-2008年5月18日, cat. no. 8, col. repr.
2015
Japan's Love for Impressionism: From Monet to Renoir, Bundeskunsthalle, Bonn, 2015年10月8日-2016年2月21日, cat. no. 111, col. repr.

文献歴

1990
神戸市立博物館編. 松方コレクション西洋美術総目録. 神戸, 「松方コレクション展」実行委員会, 1990, cat. no. S-40.
2001
ロダンと日本 (exh.cat.). 静岡県立美術館; 愛知県美術館編. 現代彫刻センター, 2001, pp. 50-51, 335, cat. no. 42, col. repr.
2008
静かなる情熱 藤川勇造とロダンの美:香川県立ミュージアム開館記念展. 香川県立ミュージアム編. 高松, 香川県立ミュージアム, 2008
2015
Japan's Love for Impressionism: From Monet to Renoir (exh. cat.). Marks-Hanssen, Beate, ed. Bonn, Bundeskunsthalle, 2015, pp. 182, 247, cat. no. 111, col. repr.
2019
松方コレクション:西洋美術全作品. 川口雅子; 陳岡めぐみ編. 第2巻 彫刻・素描・版画・工芸その他, 東京, 国立西洋美術館, 2019, cat. no. 1274, col. repr.
2021
山形で考える西洋美術|高岡で考える西洋美術—「ここ」と「遠く」が触れるとき (exh. cat.). 新藤淳責任編集. 東京, 国立西洋美術館, 2021, pp. 151, 182, cat. no. Y3_9 | T3_15, col. repr.

Page top

Photo by (c) Norihiro Ueno

Currently not on display

Auguste Rodin

Paris, 1840 - Meudon, 1917

Head of Hanako

Date c. 1907
Materials and Techniques bronze
Size(cm) 17 x 13 x 14
Inscriptions Signed right side of neck: A. Rodin; Foundry mark back of neck: Alexis Rudier / Fondeur. Paris.
Credit Line Matsukata Collection
Standard ref. M1274
Category Sculptures
Collection Number S.1959-0026

The model for this bronze was a Japanese woman named Hanako, a popular actress who performed all over Europe in those days. Her real name was Hisa Ohta (b.1868-d.1945). She went to Europe in 1901 and toured the continent until circa 1921. Ever since her encounter with Rodin circa 1906, she posed many a time as a model. There are currently over 50 portraits of Hanako in all kinds of material and technique in the Musee Rodin in Paris. In this work, Hanako is looking cross-eyed with knitted brows. This is a form in Japanese drama that expresses various emotions. Rodin was very interested in this look Hanako assumed in a "death" scene in a play and plunged into work referring to it as "the face of death". (Source: The Digital Gallery. 1999-2006)

Provenance

Bought from Musée Rodin by Kojiro Matsukata, Kobe through Léonce Bénédite, ca. July 1921, as ‘Anako (petite tête)’ (Fr. 3,000) [see several letters between Bénédite and Suzuki & Co., July 1921, in Archives of Musée Rodin, Paris; copy in NMWA curatorial files]; sequestered by French government, 1944; vested in French government under San Francisco Peace Treaty, 1952; transferred from French to Japanese government, 23 January 1959; entered into NMWA, April 1959.

Exhibition History

1966
Rodin, National Museum of Western Art, Tokyo, 23 July 1966 - 11 September 1966, cat. no. 59
2001
Rodin et le Japon, Shizuoka Prefectural Museum of Art, 28 April 2001 - 10 June 2001, Aichi Prefectural Museum of Art, 22 June-19 August, cat. 42, col. repr.
2008
Quiet Dynamism: Yuzo Fujikawa and the Art of Rodin, The Kagawa Museum, 5 April 2008 - 18 May 2008, cat. no. 8, col. repr.
2015
Japan's Love for Impressionism: From Monet to Renoir, Bundeskunsthalle, Bonn, 8 October 2015 - 21 February 2016, cat. no. 111, col. repr.

Bibliography

1990
The Old Matsukata Collection. Kobe City Museum, ed. Kobe, "Matsukata Korekushon Ten" Jikkoiinkai, 1990, cat. no. S-40.
2001
Rodin et le Japon (exh.cat.). Shizuoka Prefectural Museum of Art; Aichi Prefectural Museum of Art, eds. Contemporary Sculpture Center, 2001, pp. 50-51, 335, cat. no. 42, col. repr.
2008
Quiet Dynamism: Yuzo Fujikawa and the Art of Rodin. The Kagawa Museum, ed. Takamatsu, The Kagawa Museum, 2008, cat. no. 8, col. repr.
2015
Japan's Love for Impressionism: From Monet to Renoir (exh. cat.). Marks-Hanssen, Beate, ed. Bonn, Bundeskunsthalle, 2015, pp. 182, 247, cat. no. 111, col. repr.
2019
The Matsukata Collection: Complete Catalogue of the European Art. Kawaguchi, Masako; Jingaoka, Megumi, eds. vol. 2: Sculpture, Drawings, Prints and Decorative Arts and Other Works, Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2019, cat. no. 1274, col. repr.
2021
When Here and Afar Meet: Western Art in Yamagata/Western Art in Takaoka (exh. cat.). Shinfuji, Atsushi, ed. Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2021, pp. 151, 182, cat. no. Y3_9 | T3_15, col. repr.

Page top

パーマリンク:https://collection.nmwa.go.jp/S.1959-0026.html

©2022 独立行政法人国立美術館国立西洋美術館

©2022 The National Museum of Western Art, Independent Administrative Institution National Museum of Art