国立西洋美術館 The National Museum of Western Art

更新日 2025.12.25 | 25 December 2025

現在は展示していません

  • 共有
    ×
    • twitter
    • facebook
    • line
    • コピー
  • 拡大
  • ズーム
  • 印刷

撮影: (c) 上野則宏

現在は展示していません。

オーギュスト・ロダン

パリ, 1840年 - ムードン, 1917年

Auguste Rodin

Paris, 1840 - Meudon, 1917

花子の頭部 Head of Hanako

制作年 1907年頃
材質・技法・形状 ブロンズ
寸法(cm) 17 x 13 x 14
署名・年記 頸部右に署名: A. Rodin; 頸部背面に鋳造銘: Alexis Rudier / Fondeur. Paris.
所蔵経緯 松方コレクション
Standard ref. M1274
分類 彫刻
所蔵番号 S.1959-0026

この作品のモデルは、当時ヨーロッパ各地で芝居の公演を行い、人気を博した日本人女性の花子(本名太田ひさ、1868-1945)である。明治元年に愛知県の旧家に生まれた花子は、1901年に渡欧、21年頃まで欧州各地を巡業した。1906年頃にロダンと出会ったのち、何度もモデルをつとめており、現在パリのロダン美術館には、様々な素材と手法による花子の肖像が50点余り所蔵されている。本作品は、眼を寄せ、眉をしかめた花子の顔を表しているが、この表情は、日本の芝居のなかで様々な情感を示す型の一つである。ロダンは芝居の「死」の場面で花子が見せたこのような表情に大変興味をそそられ、「死の首」と呼んでその制作に没頭したと伝えられている。(出典: デジタルギャラリー. 1999-2006)

来歴

松方幸次郎氏購入; 1944年フランス政府が接収; 1959年フランス政府より寄贈返還.

展覧会歴

1966
ロダン展: 没後50年記念, 国立西洋美術館, 1966年7月23日-1966年9月11日, cat. no. 59
2001
ロダンと日本, 静岡県立美術館, 2001年4月28日-2001年6月10日, 愛知県立美術館, 6月22日-8月19日, cat. 42, col. repr.
2008
静かなる情熱 藤川勇造とロダンの美, 香川県立ミュージアム, 2008年4月5日-2008年5月18日, cat. no. 8, col. repr.
2012
手の痕跡 国立西洋美術館所蔵作品を中心としたロダンとブールデルの彫刻と素描, 国立西洋美術館, 2012年11月3日-2013年1月27日, cat. no. 26
2015
Japan's Love for Impressionism: From Monet to Renoir, Bundeskunsthalle, Bonn, 2015年10月8日-2016年2月21日, cat. no. 111, col. repr.
2021
山形で考える西洋美術|高岡で考える西洋美術—「ここ」と「遠く」が触れるとき , 山形美術館, 2021年7月17日-2021年8月27日, 高岡市美術館, 2021年9月10日-10月24日, cat. no. Y3_9 | T3_15

文献歴

1990
神戸市立博物館編. 松方コレクション西洋美術総目録. 神戸, 「松方コレクション展」実行委員会, 1990, cat. no. S-40.
2001
ロダンと日本 (exh.cat.). 静岡県立美術館; 愛知県美術館編. 現代彫刻センター, 2001, pp. 50-51, 335, cat. no. 42, col. repr.
2008
静かなる情熱 藤川勇造とロダンの美:香川県立ミュージアム開館記念展. 香川県立ミュージアム編. 高松, 香川県立ミュージアム, 2008
2012
手の痕跡:国立西洋美術館所蔵作品を中心としたロダンとブールデルの彫刻と素描 (exh. cat.). 大屋美那編. 東京, 国立西洋美術館, 2012, p. 67, cat. no. 26, col. repr.
2015
Japan's Love for Impressionism: From Monet to Renoir (exh. cat.). Marks-Hanssen, Beate, ed. Bonn, Bundeskunsthalle, 2015, pp. 182, 247, cat. no. 111, col. repr.
2019
松方コレクション:西洋美術全作品. 川口雅子; 陳岡めぐみ編. 第2巻 彫刻・素描・版画・工芸その他, 東京, 国立西洋美術館, 2019, cat. no. 1274, col. repr.
2021
山形で考える西洋美術|高岡で考える西洋美術—「ここ」と「遠く」が触れるとき (exh. cat.). 新藤淳責任編集. 東京, 国立西洋美術館, 2021, pp. 151, 182, cat. no. Y3_9 | T3_15, col. repr.

Page top

Photo by (c) Norihiro Ueno

Currently not on display

Auguste Rodin

Paris, 1840 - Meudon, 1917

Head of Hanako

Date c. 1907
Materials and Techniques bronze
Size(cm) 17 x 13 x 14
Inscriptions Signed right side of neck: A. Rodin; Foundry mark back of neck: Alexis Rudier / Fondeur. Paris.
Credit Line Matsukata Collection
Standard ref. M1274
Category Sculptures
Collection Number S.1959-0026

The model for this bronze was a Japanese woman named Hanako, a popular actress who performed all over Europe in those days. Her real name was Hisa Ohta (b.1868-d.1945). She went to Europe in 1901 and toured the continent until circa 1921. Ever since her encounter with Rodin circa 1906, she posed many a time as a model. There are currently over 50 portraits of Hanako in all kinds of material and technique in the Musee Rodin in Paris. In this work, Hanako is looking cross-eyed with knitted brows. This is a form in Japanese drama that expresses various emotions. Rodin was very interested in this look Hanako assumed in a "death" scene in a play and plunged into work referring to it as "the face of death". (Source: The Digital Gallery. 1999-2006)

Provenance

Bought from Musée Rodin by Kojiro Matsukata, Kobe through Léonce Bénédite, ca. July 1921, as ‘Anako (petite tête)’ (Fr. 3,000) [see several letters between Bénédite and Suzuki & Co., July 1921, in Archives of Musée Rodin, Paris; copy in NMWA curatorial files]; sequestered by French government, 1944; vested in French government under San Francisco Peace Treaty, 1952; transferred from French to Japanese government, 23 January 1959; entered into NMWA, April 1959.

Exhibition History

1966
Rodin, National Museum of Western Art, Tokyo, 23 July 1966 - 11 September 1966, cat. no. 59
2001
Rodin et le Japon, Shizuoka Prefectural Museum of Art, 28 April 2001 - 10 June 2001, Aichi Prefectural Museum of Art, 22 June-19 August, cat. 42, col. repr.
2008
Quiet Dynamism: Yuzo Fujikawa and the Art of Rodin, The Kagawa Museum, 5 April 2008 - 18 May 2008, cat. no. 8, col. repr.
2012
Traces of hands : sculpture and drawings by Rodin and Bourdelle from the National Museum of Western Art, Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 3 November 2012 - 27 January 2013, cat. no. 26
2015
Japan's Love for Impressionism: From Monet to Renoir, Bundeskunsthalle, Bonn, 8 October 2015 - 21 February 2016, cat. no. 111, col. repr.
2021
National Touring Exhibition of Western Art from the NMWA: When Here and Afar Meet: Western Art in Yamagata / Western Art in Takaoka, Yamagata Museum of Art, 17 July 2021 - 27 August 2021, Takaoka Art Museum, 10 September-24 October 2021, cat. no. Y3_9 | T3_15

Bibliography

1990
The Old Matsukata Collection. Kobe City Museum, ed. Kobe, "Matsukata Korekushon Ten" Jikkoiinkai, 1990, cat. no. S-40.
2001
Rodin et le Japon (exh.cat.). Shizuoka Prefectural Museum of Art; Aichi Prefectural Museum of Art, eds. Contemporary Sculpture Center, 2001, pp. 50-51, 335, cat. no. 42, col. repr.
2008
Quiet Dynamism: Yuzo Fujikawa and the Art of Rodin. The Kagawa Museum, ed. Takamatsu, The Kagawa Museum, 2008, cat. no. 8, col. repr.
2012
Traces of Hands: Sculpture and Drawings by Rodin and Bourdelle from the National Museum of Western Art, Tokyo (exh. cat.). Oya, Mina, ed. Tokyo, The National Museum of Western Art, 2012, p. 67, cat. no. 26, col. repr.
2015
Japan's Love for Impressionism: From Monet to Renoir (exh. cat.). Marks-Hanssen, Beate, ed. Bonn, Bundeskunsthalle, 2015, pp. 182, 247, cat. no. 111, col. repr.
2019
The Matsukata Collection: Complete Catalogue of the European Art. Kawaguchi, Masako; Jingaoka, Megumi, eds. vol. 2: Sculpture, Drawings, Prints and Decorative Arts and Other Works, Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2019, cat. no. 1274, col. repr.
2021
When Here and Afar Meet: Western Art in Yamagata/Western Art in Takaoka (exh. cat.). Shinfuji, Atsushi, ed. Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2021, pp. 151, 182, cat. no. Y3_9 | T3_15, col. repr.

Page top

パーマリンク:https://collection.nmwa.go.jp/S.1959-0026.html

©2022 独立行政法人国立美術館国立西洋美術館

©2022 The National Museum of Western Art, Independent Administrative Institution National Museum of Art