更新日 2026.07.06 | 06 July 2026
展示中 企画展示館展示室 | Special Exhibition Wing
展示中
企画展示館展示室
James Abott McNeil Whistler
Lowell, Massachusetts, 1834 - London, 1903
『12点の写生エッチング集』（「フレンチ・セット」）：幼いアーサー <Twelve Etchings from Nature (‘French Set’)>: Little Arthur
| 制作年 | 1857–1858年 |
|---|---|
| 材質・技法・形状 | エッチング、紙 |
| 寸法（cm） | 5.8 x 4.8（画寸）; 10.2 x 8.2（紙寸） |
| ステート | (iv/IV) |
| 署名・年記 | 左下に署名 |
| 所蔵経緯 | 旧松方コレクション |
| Standard ref. | M2914 |
| 分類 | 版画 |
| 所蔵番号 | G.2017-0126 |
松方コレクションにはかつて18点（M2900-M2917、エッチング16点と転写リトグラフ2点）のホイッスラーの版画があった。いずれも購入元は不明だが、ロンドンにおける松方の主要な購入元のひとつであるファイン・アート・ソサエティはホイッスラーの取り扱い元としても知られており、ここで購入した可能性は高い。一方、1921年の渡欧で経由したニューヨークで購入した可能性もある。1921年7月8日付のノードラー画廊のパリからニューヨーク支店への手紙は次のように伝える。「松方から聞いた話では、彼がニューヨークにいた時、ケッペルのところに連れていかれ、27点のエッチングを買ったそうです。ほとんどすべてがホイッスラーです。彼は、それらはすべて素晴らしい版画だとつけ加えていました。また我々が版画も扱っていることを知らなかったとも言っていました」。(1) ニューヨークのケッペル画廊はホイッスラーやソーンなどの擁護者として知られるフレデリック・ケッペル（Frederick Keppel, 1845-1912）が開いた画廊である。また、松方自身、取材記事の中で、1921年5月にニューヨーク5番街の画廊を山中商会の山中氏（おそらく定次郎）と回っていて、ホイッスラーとレンブラントのエッチングを買ったと述べている。(2) 《幼いアーサー》は1858年頃にホイッスラーが異母姉デボラと版画家フランシス・シーモア・ヘイデン（1818-1910）の子供たちを題材に制作した一連の作品のひとつで、1858年刊行の『12点の写生エッチング集』（「フレンチ・セット」）の一部。モデルはアーサー・チャールズ・ヘイデン（1852-1910）。当時体調を崩していたホイッスラーにとって家族や友人は格好のモデルであった。 (1) Knoedler & Co. records, GRI, 2012.M.54, box. (2) American Art News, 21 January 1921.（出典: 国立西洋美術館開館60周年記念 松方コレクション展. 東京, 国立西洋美術館, 2019. cat. no. 33、一部文言修正）
来歴
Kojiro Matsukata, Kobe; pledged by Matsukata to save his business, Kawasaki Dockyard Co., Ltd., Kobe and then seized by Jugo Bank, Tokyo, 1927; private collection, Japan; deposited in NMWA, 25 January 2016, ref. no. 58; purchased by NMWA, 13 July 2017.
展覧会歴
- 2019
- 松方コレクション展：国立西洋美術館開館60周年記念, 国立西洋美術館, 2019年6月11日-2019年9月23日, cat. no. 33, col. repr.
文献歴
- 2019
- 国立西洋美術館報. No. 52 (Apr. 2017-Mar. 2018), 2019, 新収作品一覧. p. 33.
- 2019
- 松方コレクション展：国立西洋美術館開館60周年記念 (exh. cat.). 陳岡めぐみ責任編集. 東京, 国立西洋美術館; 読売新聞東京本社; NHK; NHKプロモーション, 2019, pp. 103-104, 354-355, cat. no. 33, col. repr.
- 2019
- 松方コレクション：西洋美術全作品. 川口雅子; 陳岡めぐみ編. 第2巻 彫刻・素描・版画・工芸その他, 東京, 国立西洋美術館, 2019, cat. no. 2914, col. repr.
On Display
Special Exhibition Wing
<Twelve Etchings from Nature (‘French Set’)>: Little Arthur
| Date | 1857 |
|---|---|
| Materials and Techniques | Etching on paper |
| Size（cm） | 5.8 x 4.8 (image); 10.2 x 8.2 (paper) |
| State | (iv/IV) |
| Inscriptions | Signed lower left: Whistler; inscribed in pencil on mount lower left: 156 / No. 38 |
| Credit Line | Ex-Matsukata Collection |
| Standard ref. | M2914 |
| Category | Prints |
| Collection Number | G.2017-0126 |
Provenance
Kojiro Matsukata, Kobe; pledged by Matsukata to save his business, Kawasaki Dockyard Co., Ltd., Kobe and then seized by Jugo Bank, Tokyo, 1927; private collection, Japan; deposited in NMWA, 25 January 2016, ref. no. 58; purchased by NMWA, 13 July 2017.
Exhibition History
- 2019
- The Matsukata Collection: A One-Hundred-Year Odyssey: Upon the 60th Anniversary of the NMWA, The National Museum of Western Art, Tokyo, 11 June 2019 - 23 September 2019, cat. no. 33, col. repr.
Bibliography
- 2019
- Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 52 (Apr. 2017-Mar. 2018), 2019, List of New Acquisitions. p. 33.
- 2019
- The Matsukata Collection: A One-Hundred-Year Odyssey (exh. cat.). Jingaoka, Megumi, ed. Tokyo, The National Museum of the Western Art, Tokyo; Yomiuri Shimbun; NHK; NHK Promotions, 2019, pp. 103-104, 354-355, cat. no. 33, col. repr.
- 2019
- The Matsukata Collection: Complete Catalogue of the European Art. Kawaguchi, Masako; Jingaoka, Megumi, eds. vol. 2: Sculpture, Drawings, Prints and Decorative Arts and Other Works, Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2019, cat. no. 2914, col. repr.