更新日 2025.05.14 | 14 May 2025
現在は展示していません
現在は展示していません。
Matthäus Greuter
Strasbourg, c. 1564/66 - Rome, 1638
Wendel Dietterlin
Pfullendorf, 1550/51 - Strasbourg, 1599
ウェヌスの力（ヴェンデル・ディーターリンの原画による） The Power of Venus (after Wendel Dietterlin)
| 制作年 | 1587年 |
|---|---|
| 材質・技法・形状 | エングレーヴィング、エッチング |
| 寸法（cm） | 21.0 x 30.6（画寸） |
| 署名・年記 | 画面下に署名、年記; M. Greuter inuent et fecit. Wendlius Dieterlin figurait Argentina 1587; 画面下余白に銘文: Per Coelum volat, ecce, CUPIDO: Vulgus in omne Proterua coecâ tela molitur manu. Quem ferit infatuat VENUS ecce aedente cuculla: Curruque VANITATIS improba lorans; Raptat equus geminus quent STULTITIA atq VOLUPTAS; Regitque demens, CAECITAS; DERISIO. Cui comes it propris inceßens, atque cachinnis: Praecipitat ima fecum raptum ad Tartara, Qua locus EXITII est, leuâ sub parte, perennis. Foelix AMORIS fela qui praui effugit: Atq Pudificia monitu, et SAPIENTIAE, HONOREM. Quaerens, Sacranig VIRTUITI domum. Calle pius dextro sic fendit ad astra. Salutis Brandus aterna roelesti munere. |
| 分類 | 版画 |
| 所蔵番号 | G.2012-0004 |
展覧会歴
- 2017
- ［平成29年度国立美術館巡回展］国立西洋美術館所蔵 ミューズ(芸術の女神)：まなざしの先の女性たち, 福島県立美術館, 2017年4月22日-2017年7月2日, 秋田県立近代美術館, 7月15日-9月18日, cat. no. 79
文献歴
- 2014
- 国立西洋美術館報. No. 47 (Apr. 2012-Mar. 2013), 2014, 新収作品一覧. p. 59.
- 2017
- 芸術の女神ミューズ：まなざしの先の女性たち：国立西洋美術館所蔵：平成29年度国立美術館巡回展 (exh. cat.). 中田明日佳責任編集. 東京, 国立西洋美術館, 2017, pp. 108, 141, cat. no. 79, col. repr.
Currently not on display
Matthäus Greuter
Strasbourg, c. 1564/66 - Rome, 1638
Wendel Dietterlin
Pfullendorf, 1550/51 - Strasbourg, 1599
The Power of Venus (after Wendel Dietterlin)
| Date | 1587 |
|---|---|
| Materials and Techniques | engraving, etching |
| Size（cm） | 21.0 x 30.6 (image) |
| Inscriptions | Signed and dated below: M. Greuter inuent et fecit. Wendlius Dieterlin figurait Argentina 1587; Inscription below: Per Coelum volat, ecce, CUPIDO: Vulgus in omne Proterua coecâ tela molitur manu. Quem ferit infatuat VENUS ecce aedente cuculla: Curruque VANITATIS improba lorans; Raptat equus geminus quent STULTITIA atq VOLUPTAS; Regitque demens, CAECITAS; DERISIO. Cui comes it propris inceßens, atque cachinnis: Praecipitat ima fecum raptum ad Tartara, Qua locus EXITII est, leuâ sub parte, perennis. Foelix AMORIS fela qui praui effugit: Atq Pudificia monitu, et SAPIENTIAE, HONOREM. Quaerens, Sacranig VIRTUITI domum. Calle pius dextro sic fendit ad astra. Salutis Brandus aterna roelesti munere. |
| Category | Prints |
| Collection Number | G.2012-0004 |
Exhibition History
- 2017
- [Traveling Exhibitions Presenting National Art Museum Collections, Fiscal 2017] Muse: Women before the Artists' Eyes: From the Collection of the National Museum of Western Art, Tokyo, Fukushima Prefectural Museum of Art, 22 April 2017 - 2 July 2017, Akita Museum of Modern Art, 15 July-18 September, cat. no. 79
Bibliography
- 2014
- Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 47 (Apr. 2012-Mar. 2013), 2014, List of New Acquisitions. p. 59.
- 2017
- Muse: Women before the Artists' Eyes: from the Collection of the National Museum of Western Art, Tokyo: Traveling Exhibitions Presenting National Art Museum Collections, Fiscal 2017 (exh. cat.). Nakada, Asuka, ed. Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2017, pp. 108, 141, cat. no. 79, col. repr.