更新日 2025.05.02 | 02 May 2025
現在は展示していません
現在は展示していません。
Honoré Daumier
Marseille, 1808 - Valmondois, 1879
『パリの浮草稼業』：（15）門番女 だからね、あたしゃモンブラン通りの大きな家で門番になるのさ、亭主が言うにゃ、そこじゃあたしらみたいな門番女のこと、山の神さまって呼んでくれるんだってよ、ええ、どうだい。だからね、あたしゃ、お正月の心づけに5スーぽっちしきゃくんない、4人の間借人しきゃいない、このオンボロ長屋からおさらばすんのさ・・・けっ、あのしみったれどもめ！！！ <BOHEMIANS OF PARIS>: (15) THE OLD ROUÉE: So I'm going to be a door-keeper in the rue du Mont-Blanc in a large house where my husband says they'll call us porters. So I'm going to leave this ramshackle place where there're only four tenants who give me five sous apiece for a New Year's present... Scum!!!...
| 制作年 | 1841年 |
|---|---|
| 材質・技法・形状 | リトグラフ |
| 寸法（cm） | 25.2 x 18.4 |
| 署名・年記 | 石版左下に署名: h. D.; 石版右下に番号: 325 |
| Standard ref. | Delteil 836 (ii/v), Tobu II-227 |
| 分類 | 版画 |
| 所蔵番号 | G.2000-0932 |
来歴
ピーター・モース；東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.
展覧会歴
- 1999
- オノレ・ドーミエ版画展II：顔・かお・カオ：東武美術館所蔵による, 東武美術館, 1999年1月25日-1999年2月23日, no. 78
文献歴
- 2002
- 国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 88.
Currently not on display
<BOHEMIANS OF PARIS>: (15) THE OLD ROUÉE: So I'm going to be a door-keeper in the rue du Mont-Blanc in a large house where my husband says they'll call us porters. So I'm going to leave this ramshackle place where there're only four tenants who give me five sous apiece for a New Year's present... Scum!!!...
| Date | 1841 |
|---|---|
| Materials and Techniques | lithograph |
| Size（cm） | 25.2 x 18.4 |
| Inscriptions | Signed on the stone, lower left: h. D.; Numbered on the stone lower right: 325 |
| Standard ref. | Delteil 836 (ii/v), Tobu II-227 |
| Category | Prints |
| Collection Number | G.2000-0932 |
Provenance
Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.
Exhibition History
- 1999
- Honoré Daumier Caricatures II: From the Tobu Collections, Tobu Museum of Art, 25 January 1999 - 23 February 1999, no. 78
Bibliography
- 2002
- Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 88.