更新日 2025.05.02 | 02 May 2025
現在は展示していません
現在は展示していません。
Honoré Daumier
Marseille, 1808 - Valmondois, 1879
君の家来の卑しきチビさんから／受けたまえ、君の誕生日に／ふたつのささやかな花束を／その忠誠がきっと君を飾ってくれるだろう／お気に召すこと請け合い／全部フランス人民の出費だもの From your humble little squirts / Receive, on your birthday, / Two types of bouquet / For the opening of which prepare yourself. / They will please you, because the French people / Alone have met all the expenses.
| 制作年 | 1835年 |
|---|---|
| 材質・技法・形状 | リトグラフ |
| 寸法（cm） | 20.7 x 27.3 |
| Standard ref. | Delteil 114 (ii/ii), Tobu I-49 |
| 分類 | 版画 |
| 所蔵番号 | G.2000-0111 |
来歴
ピーター・モース；東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.
展覧会歴
- 1997
- オノレ・ドーミエ版画展：時代の目撃者：東武美術館所蔵による, 東武美術館, 1997年1月25日-1997年2月11日, no. 38
文献歴
- 2002
- 国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 40.
Currently not on display
From your humble little squirts / Receive, on your birthday, / Two types of bouquet / For the opening of which prepare yourself. / They will please you, because the French people / Alone have met all the expenses.
| Date | 1835 |
|---|---|
| Materials and Techniques | lithograph |
| Size（cm） | 20.7 x 27.3 |
| Standard ref. | Delteil 114 (ii/ii), Tobu I-49 |
| Category | Prints |
| Collection Number | G.2000-0111 |
Provenance
Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.
Exhibition History
- 1997
- Honoré Daumier Caricatures from the Tobu Collections: Eyewitness of an Epoch, Tobu Museum of Art, 25 January 1997 - 11 February 1997, no. 38
Bibliography
- 2002
- Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 40.