更新日 2025.03.13 | 13 March 2025
現在は展示していません
現在は展示していません。
Jacques Callot
Nancy, 1592 - Nancy, 1635
日本二十三聖人の殉教 The Martyrdom of 23 Japanese Saints
| 材質・技法・形状 | エッチング |
|---|---|
| 寸法（cm） | 15.9 x 11.1; 16.8 x 11.3 |
| 署名・年記 | 左下に署名: Callot fec; 下に書込み: Le Portrait des premier 23 Martire mis en Croix par la predicaon de la S. foy au Giappon soubs l'Empe. Taicasam en la Gre' de Mongasachi, de lordre des freres mineurs Obseruantin de S. francois |
| Standard ref. | Lieure 594 (i/ii) |
| 分類 | 版画 |
| 所蔵番号 | G.1987-0201 |
16世紀末、マニエリスムからバロックへの転換期には、奇矯な形体への志向と写実主義精神を合わせ持つ個性豊かな版画家たちが輩出した。その中で、この時代の最後を飾るとともに最も重要な役割を果たしたのが、ジャック・カロ（1592頃-1635）である。フランス北東部ロレーヌ公国の首都ナンシーに生まれたカロは、1608年ローマに赴き、フィリップ・トマサンのもとで銅版画技術を習得した。ついで1612年頃フィレンツェに移り、メディチ家コジモ二世の宮廷に仕え、同家出身のトスカナ大公故フェルディナンドの生涯や宮廷の祝典を主題に銅版画を制作した。初期の代表作と見なされる《聖アントニウスの誘惑（第一作）》（1617年頃）や《インプルネータの市》（1620年）は、約9年に及ぶフィレンツェ滞在中の作品である。1621年春にコジモ二世が歿するとまもなくナンシーへ戻り、以後ネーデルラントやパリでの短期間の滞在を除けば、歿年までこのロレーヌの町で活動した。しかし、その名声はこの地方にとどまらず、膨大な版画を通じて急速にヨーロッパ各国に広がった。 カロの版画の主題は宮廷の祝典、コメディア・デラルテの登場人物、宗教的主題、風景のほか、乞食、不具者、ジプシーから王侯貴族に至るあらゆる階層の人々、また三十年戦争（1608-48年）に明け暮れる悲惨な時代を告発する鋭い社会批判を持つもの、さらに貨幣のデザインなどきわめて多岐にわたる。彼はこれらの主題を、時には非常にこまかい、しかし的確な筆致で銅板に刻むことによって、微細なモティーフにも動きを与え、画面全体に独特の生気を生み出している。そして、このような効果をもたらすため、彼は当時としては珍しく、硬いニスを銅板に塗るハード・グラウンド・エッチング技法を用いた。彼は素描家としても大変すぐれ、版画のための習作素描も数多く残しているが、彼の場合、版画と素描は様式的にも技法的にもきわめて密接な関係にあった。また、銅板を酸で腐食させる際に、主要なモティーフと副次的モティーフ、あるいは近景と遠景を何度にも分けて腐食させることによって線描の太さに変化をつけ、動勢のある自然な遠近感を生み出すなどの工夫がこらされている。 カロの版画はカタログ編纂者リュールによれば、その数1428点に達するが、このたび当館が購入した作品は実にそのうちの四分の三を超える（ただし同一の紙に複数の図柄が刷ってある例もあり、その場合でもリュールは一つの図案に一つのカタログ番号を与えていることから、紙数としてはこの数をかなり下まわる）。 ‐‐[以下《日本二十三聖人の殉教》について]1597年（慶長2年）、豊臣秀吉の命令によりフランシスコ会士23名とイエズス会士3名が長崎で処刑されたが、この事件はヨーロッパに大きな衝撃を与え、これを主題に数多くの版画が作られた。ここではフランシスコ会士23名だけが描かれている。(出典: 昭和62年度新収作品 [配布資料]. [東京]: 国立西洋美術館, 1987. より一部引用)
来歴
Samuel Josefowitz, Lausanne; purchased by NMWA, 13 January 1988.
展覧会歴
- 2014
- ジャック・カロ: リアリズムと奇想の劇場, 国立西洋美術館, 2014年4月8日-2014年6月15日, cat. no. 128
- 2017
- 新・桃山展: 大航海時代の日本美術, 九州国立博物館, 2017年10月14日-2017年11月26日, cat. no. 56, col. repr.
- 2018
- クアトロ・ラガッツィ：桃山の夢とまぼろし：杉本博司と天正少年使節が見たヨーロッパ, 長崎県美術館, 2018年11月23日-2019年1月27日, cat. no. 82
文献歴
- 1962
- Ternois, Daniel. L'art de Jacques Callot. Paris, F. De Nobele, 1962, pp. 28, 65, 163, 171, pl. 60b.
- 1990
- 国立西洋美術館年報. Nos. 21-22 (1987-88), 1990, 雪山行二., 新収作品解説. p. 17, 新収作品目録. pp. 98-99, repr.
- 1992
- Jacques Callot: 1592-1635 (exh. cat.). Choné, Paulette; Ternois, Daniel; Depluvrez, Jean-Marc; Heckel, Brigitte, eds. Musée Historique Lorrain, Nancy, 13 June - 14 September 1992. Paris, Editions de la Réunion de Musées nationaux, 1992, p. 482, no. 632.
- 2014
- ジャック・カロ：リアリズムと奇想の劇場 (exh. cat.). 中田明日佳; 渡辺晋輔編集. 東京, 国立西洋美術館; 西洋美術振興財団, 2014, pp. 128-129, 212, cat. no. 128, col. repr.
- 2017
- 新・桃山展：大航海時代の日本美術 (exh. cat.). 九州国立博物館編. [出版地不明], 西日本新聞社, TNCテレビ西日本, 2017, p. 88, cat. no. 56, col. repr.
- 2018
- クアトロ・ラガッツィ 桃山の夢とまぼろし：杉本博司と天正少年使節が見たヨーロッパ(exh. cat.). 長崎, 長崎県美術館, 2018, cat. no. 81, col. repr.
Currently not on display
The Martyrdom of 23 Japanese Saints
| Materials and Techniques | etching |
|---|---|
| Size（cm） | 15.9 x 11.1; 16.8 x 11.3 |
| Inscriptions | l.l: Callot fec, b: Le Portrait des premier 23 Martire mis en Croix par la predicaon de la S. foy au Giappon soubs l'Empe. Taicasam en la Gre' de Mongasachi, de lordre des freres mineurs Obseruantin de S. francois |
| Standard ref. | Lieure 594 (i/ii) |
| Category | Prints |
| Collection Number | G.1987-0201 |
Provenance
Samuel Josefowitz, Lausanne; purchased by NMWA, 13 January 1988.
Exhibition History
- 2014
- Jacques Callot: Theater of Realism and Fantasy, National Museum of Western Art, Tokyo, 8 April 2014 - 15 June 2014, cat. no. 128
- 2017
- Shin Momoyama: Japanese Art in the Age of Discovery, Kyushu National Museum, 14 October 2017 - 26 November 2017, cat. no. 56, col. repr.
- 2018
- Quattro Ragazzi: Hopes and Illusions of the Momoyama Renaissance: Europe through the Eyes of Hiroshi Sugimoto and the Tensho Embassy, Nagasaki Prefectural Art Museum, 23 November 2018 - 27 January 2019, cat. no. 82
Bibliography
- 1962
- Ternois, Daniel. L'art de Jacques Callot. Paris, F. De Nobele, 1962, pp. 28, 65, 163, 171, pl. 60b.
- 1990
- Annual bulletin of the National Museum of Western Art. Nos. 21-22 (Apr. 1987 -Mar. 1988), 1990, Yukiyama, Koji., New Acquisitions 1987-1988. p. 17, Catalogue of the New Acquisitions 1987-88. pp. 98-99, repr.
- 1992
- Jacques Callot: 1592-1635 (exh. cat.). Choné, Paulette; Ternois, Daniel; Depluvrez, Jean-Marc; Heckel, Brigitte, eds. Musée Historique Lorrain, Nancy, 13 June - 14 September 1992. Paris, Editions de la Réunion de Musées nationaux, 1992, p. 482, no. 632.
- 2014
- Jacques Callot: Theater of Realism and Fantasy (exh. cat.). Nakada, Asuka; Watanabe; Shinsuke, eds. Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo; The Western Art Foundation, 2014, pp. 128-129, 212, cat. no. 128, col. repr.
- 2017
- Shin Momoyama: Japanese Art in the Age of Discovery (exh. cat.). Kyushu National Museum, ed. [n.p. no place], Nishinippon Shimbun; Television Nishinippon Corporation, 2017, p. 88, cat. no. 56, col. repr.
- 2018
- Quattro Ragazzi: Hopes and Illusions of the Momoyama Renaissance—Europe through the Eyes of Hiroshi Sugimoto and the Tensho Embassy(exh. cat.). Nagasaki, Nagasaki Prefectural Art Museum, 2018, cat. no. 81, col. repr.