更新日 2026.06.16 | 16 June 2026
現在は展示していません
現在は展示していません。
Émile-René Ménard
Paris, 1862 - Paris, 1930
〈水浴の女たち〉のための習作 Study for "The Bathers"
| 制作年 | 1912年頃 |
|---|---|
| 材質・技法・形状 | コンテ、紙 |
| 寸法（cm） | 68.0 x 48.0 |
| 署名・年記 | 右下に署名: E. R. Menard |
| 所蔵経緯 | 松方コレクション |
| Standard ref. | M1690 |
| 分類 | 素描 |
| 所蔵番号 | D.1959-0041 |
自然主義や象徴主義の影響を融合させた、独自の夢想的な風景画を多く手掛けたメナール。画家・美術史家の父と哲学者を叔父にもつ知的環境で育った彼は、古代世界への関心を早くから育んだ。本作は、1921年のパステル画《水浴の女たち》（所在不明）のための習作と考えられる。このように、たそがれの光が満ちた森や水辺にニンフや牧人が静かにたたずむ、古代の理想郷アルカディアを思わせる風景は、メナールが好んで描いたものである。(出典: 風景―国立西洋美術館素描コレクションより, 2013. [展覧会作品解説パネル])
来歴
松方幸次郎; 1944年フランス政府接収; 1959年フランス政府より寄贈返還.
展覧会歴
- 2010
- 所蔵水彩・素描展―松方コレクションとその後, 国立西洋美術館 版画素描展示室, 2010年2月23日-2010年5月30日, cat. no. 24
- 2013
- ［版画素描展示］風景―国立西洋美術館素描コレクションより, 国立西洋美術館 版画素描展示室, 2013年3月2日-2013年6月2日, [23]
文献歴
- 1961
- 国立西洋美術館総目録. 東京, 国立西洋美術館, 1961, P-202.
- 1990
- 神戸市立博物館編. 松方コレクション西洋美術総目録. 神戸, 「松方コレクション展」実行委員会, 1990, cat. no. 1026.
- 2010
- 所蔵水彩・素描：松方コレクションとその後：開館五〇周年記念 (exh. cat.). 陳岡めぐみ, 国立西洋美術館編集. 東京, 国立西洋美術館; 西洋美術振興財団, 2010, pp. 66-67, cat. no. 24, col. repr.
- 2019
- 松方コレクション：西洋美術全作品. 川口雅子; 陳岡めぐみ編. 第2巻 彫刻・素描・版画・工芸その他, 東京, 国立西洋美術館, 2019, cat. no. 1690, col. repr.
Currently not on display
Study for "The Bathers"
| Date | ca. 1912 |
|---|---|
| Materials and Techniques | crayon conte on paper |
| Size（cm） | 68.0 x 48.0 |
| Inscriptions | Signed lower right: E. R. Menard |
| Credit Line | Matsukata Collection |
| Standard ref. | M1690 |
| Category | Drawings |
| Collection Number | D.1959-0041 |
Provenance
Given by artist to Kojiro Matsukata, Kobe; sequestered by French government, 1944; vested in French government under San Francisco Peace Treaty, 1952; transferred from French to Japanese government, 23 January 1959; entered into NMWA, April 1959.
Exhibition History
- 2010
- Modern Drawings from the National Museum of Western Art: Selections from the Matsukata Collection and Post-1959 Acquisitions, National Museum of Western Art, Tokyo, 23 February 2010 - 30 May 2010, cat. no. 24
- 2013
- [Prints and Drawings Exhibition] Landscape: from the Drawing collection of the National Museum of Western Art, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2 March 2013 - 2 June 2013, [23]
Bibliography
- 1961
- Catalogue du Musée National d'Art Occidental, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1961 (Préface and Catalogue Général in Japanese and French), P-202.
- 1990
- The Old Matsukata Collection. Kobe City Museum, ed. Kobe, "Matsukata Korekushon Ten" Jikkoiinkai, 1990, cat. no. 1026.
- 2010
- Modern Drawings from the National Museum of Western Art: Selections from the Matsukata Collection and Post-1959 Acquisitions (exh. cat.). Jingaoka, Megumi; The National Museum of Western Art, eds. Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo; The Western Art Foundation, 2010, pp. 66-67, cat. no. 24, col. repr.
- 2019
- The Matsukata Collection: Complete Catalogue of the European Art. Kawaguchi, Masako; Jingaoka, Megumi, eds. vol. 2: Sculpture, Drawings, Prints and Decorative Arts and Other Works, Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2019, cat. no. 1690, col. repr.