更新日 2025.05.14 | 14 May 2025
現在は展示していません
現在は展示していません。
Maurice Denis
Granville, 1870 - Saint-Germain-en-Laye, 1943
「フィエーゾレの受胎告知」のための習作 Study for the "Announciation at Fiesole"
| 制作年 | 1907年 |
|---|---|
| 材質・技法・形状 | 木炭、パステル、紙 |
| 寸法（cm） | 48.0 x 62.0 |
| 署名・年記 | 左下に署名: MAURICE DENIS |
| 所蔵経緯 | 松方コレクション |
| Standard ref. | M1529 |
| 分類 | 素描 |
| 所蔵番号 | D.1959-0020 |
19世紀末、ナビ派の中心的存在として活躍したモーリス・ドニ（グランヴィル 1870-パリ 1943）は、熱心なカトリック信者として宗教主題の作品も多数残している。とくに「受胎告知」の主題は、初期の重要な作品の1つに挙げられる1889年の《カトリックの玄義》をはじめとしてくり返し描かれた。本作品は、シャンゼリゼ劇場支配人ガブリエル・トマが所有した1907年の油彩画《フィエーゾレの受胎告知》の大天使ガブリエルのための習作である。古代エトルリア人が建設したという古都フィエーゾレは、サン・フランチェスコ教会がそびえる丘の上から近郊のフィレンツェの町並みを一望できる絶景で知られる。1898年に友人の作曲家エルネスト・ショソンに招かれて滞在して以来、ドニは豊かな緑と歴史を持つこの町を愛した。その眺望にフラ・アンジェリコら初期ルネサンスの画家たちが描いた風景を見たのである。(1) フィエーゾレを舞台とする「受胎告知」は1898年以来、数度にわたって手がけられたが、1907年の作品ではこの年に自ら借りたベラ・ヴィスタの展望台が描かれている。完成作では、ドニが生涯愛好した15世紀イタリア絵画を想起させる、宗教劇風の構図がとられ、マリアと有翼の天使が画面の左右に配されている。本習作の天使に翼はないが、片膝をつき、両手を広げて祝福するポーズは完成作とほぼ同じで、美しい刺繍の入った祭服のデザインもそのまま使われている。完成作の方は現在所在不明で白黒図版 (2) でしか確認できないが、その大型ヴァージョン（個人コレクション）(3) を参照する限り、祭服の鮮やかな色合いも生かされたと考えられる。一方、完成作と比べると、本作品におけるモデルは角ばった顎を持ち、敬虔に目を伏せるというよりは意志の強そうな視線を上げている。右手の傾きもやや高く、能動的な印象である。完成作は明るい静謐に包まれ、自然の風景を前にわき起こる感興が描かれる一方、パーゴダに繁る葉が地面に落とすレース状の影によって装飾的効果も生まれている。主題がもつ伝統的な型をふまえながらも、ドニが目指した「現代の宗教画」をよく示す作品といえるだろう。 (1) Maurice Denis, Journal, Paris, La Colombe, tome 1 (1884-1904), pp. 123-124.（1897年11月23日、ドニからヴュイヤール宛の書簡） (2) Suzanne Barazzetti, Maurice Denis, Paris, Grasset, 1945, p. 208の頁にモノクロ図版掲載。(3) Jean-Paul Bouillon, Maurice Denis, Genève, Skira, 1993, p. 155にカラー図版掲載。（出典: 開館50周年記念 所蔵水彩・素描──松方コレクションとその後. 東京, 国立西洋美術館, 2010. cat. no. 27、一部文言修正）
来歴
松方幸次郎; 1944年フランス政府接収; 1959年フランス政府より寄贈返還.
展覧会歴
- 1981
- モーリス・ドニ展, 国立西洋美術館, 1981年9月1日-1981年10月18日, cat. no. 132
- 2016
- ［版画素描展示］モーリス・ドニの素描―紙に残されたインスピレーションの軌跡, 国立西洋美術館 版画素描展示室, 2016年10月15日-2017年1月15日, cat. no. 14
文献歴
- 1961
- 国立西洋美術館総目録. 東京, 国立西洋美術館, 1961, P-117.
- 1990
- 神戸市立博物館編. 松方コレクション西洋美術総目録. 神戸, 「松方コレクション展」実行委員会, 1990, cat. no. 567.
- 2017
- 袴田紘代. 国立西洋美術館所蔵 モーリス·ドニの素描目録. 国立西洋美術館研究紀要. No. 21, 2017, pp. 35-56, [with English Abstract], cat. no. 4.
- 2019
- 松方コレクション：西洋美術全作品. 川口雅子; 陳岡めぐみ編. 第2巻 彫刻・素描・版画・工芸その他, 東京, 国立西洋美術館, 2019, cat. no. 1529, col. repr.
Currently not on display
Study for the "Announciation at Fiesole"
| Date | 1907 |
|---|---|
| Materials and Techniques | charcoal and pastel on paper |
| Size（cm） | 48.0 x 62.0 |
| Inscriptions | Signed lower left: MAURICE DENIS |
| Credit Line | Matsukata Collection |
| Standard ref. | M1529 |
| Category | Drawings |
| Collection Number | D.1959-0020 |
Provenance
Purchased from artist by Kojiro Matsukata, Kobe, ca. December 1921, as ‘Vingt dessins’ (Fr. 20,000 for 20 drawings) [see several letters among Léonce Bénédite, Galerie E. Druet and Suzuki & Co., December 1921, in Bibliothèque centrale des musées nationaux, Paris, copies in NMWA curatorial files]; sequestered by French government, 1944; vested in French government under San Francisco Peace Treaty, 1952; transferred from French to Japanese government, 23 January 1959; entered into NMWA, April 1959.
Exhibition History
- 1981
- Maurice Denis, National Museum of Western Art, Tokyo, 1 September 1981 - 18 October 1981, cat. no. 132
- 2016
- [Prints and Drawings Exhibition] The Drawings of Maurice Denis: Traces of Inspiration on Paper, National Museum of Western Art, Tokyo, Prints and Drawings Gallery, 15 October 2016 - 15 January 2017, cat. no. 14
Bibliography
- 1961
- Catalogue du Musée National d'Art Occidental, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1961 (Préface and Catalogue Général in Japanese and French), P-117.
- 1990
- The Old Matsukata Collection. Kobe City Museum, ed. Kobe, "Matsukata Korekushon Ten" Jikkoiinkai, 1990, cat. no. 567.
- 2017
- Hakamata, Hiroyo. Catalogue of the Maurice Denis Drawings in the NMWA Collection. Journal of the National Museum of Western Art, Tokyo. No. 21, 2017, pp. 35-56, [with English Abstract], cat. no. 4.
- 2019
- The Matsukata Collection: Complete Catalogue of the European Art. Kawaguchi, Masako; Jingaoka, Megumi, eds. vol. 2: Sculpture, Drawings, Prints and Decorative Arts and Other Works, Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2019, cat. no. 1529, col. repr.