舟にて|ポール・セザンヌ |所蔵作品検索

更新日 2025.04.09 | 09 April 2025

現在は展示していません

共有
×
拡大
ズーム
印刷

現在は展示していません。

ポール・セザンヌ

エクス=アン=プロヴァンス, 1839年 - エクス=アン=プロヴァンス, 1906年

Paul Cézanne

Aix-en-Provence, 1839 - Aix-en-Provence, 1906

舟にて On the Boat

制作年	1900-06年
材質・技法・形状	鉛筆、水彩、紙
寸法（cm）	12.5 x 22.0
署名・年記	右下にページ番号: XXX
所蔵経緯	松方コレクション
Standard ref.	Venturi 1116; Rewald 604; M1487
分類	素描
所蔵番号	D.1959-0007

本素描はセザンヌ最晩年の作品に属する。この作品では、素描《水差しとスープ容れ》よりも、形態が一層不明となっているため、3人の男が湖でボートに乗っているように見えるものの、それが何であるか定かではない。背景と思われる山や緑も、画面に荒く賦された青や緑の色彩によって、光のようなリズムが生み出されているため、アンフォルメルな抽象画のようになっている。（出典: デジタルギャラリー. 1999-2006）

来歴

Estate of Paul Cézanne, Paris; Galerie Bernheim-Jeune, Paris, 1907; 松方幸次郎氏購入; 1944年フランス政府が接収; 1959年フランス政府より寄贈返還.

展覧会歴

1924: French Art, The California Palace of the Legion of Honor, San Francisco, 1924年0月0日-1925年0月0日, cat. no. painting-6
1947: Les origines de l'art contemporain: la peinture française de Manet à Bonnard, Strasbourg Museum (ブザンソン、ナンシーに巡回), 1947年9月27日-0年0月0日, cat. no. 52
1953: Cézanne; peintures, aquarelles, dessins, Musée Granet, Aix-en-Provence, 1953年7月30日-1953年8月5日, Musée Masséna, Nice, 1953年8月8日 – 9月12日; Musée des beaux-arts, Grenoble, 1953年9月15日 – 10月18日, cat. no. 46.
1958: De l'Impressionnisme à nos jours: aquarelles, pastels, gouaches, Musée National d'Art Moderne, Paris, 1958年6月27日-0年0月0日, cat. no. 30
1974: セザンヌ展, 国立西洋美術館, 1974年3月30日-1974年5月19日, cat. no. 81
1982: Paul Cézanne: Aquarelle, Kunsthalle Tübingen, 1982年1月16日-1982年3月21日, Kunsthaus Zürich 1982年 4月, cat. no. 121, col. repr.
1984: Paul Cézanne, Museo Español de Arte Contemporáneo, Madrid, 1984年3月0日-1984年4月0日, cat. no. 64, col. repr.
1989: 巨匠の素描: セザンヌ、マチス、ピカソ, 国立国際美術館, 1989年10月7日-1989年11月26日
1997: 国立西洋美術館展─愛と生命の響き: ルネサンスから近代への西洋美術の流れ, 新潟県立近代美術館, 1997年4月12日-1997年5月18日, cat. no. 23
2001: 国立西洋美術館所蔵フランス素描名作展: 版画素描展示室改装記念, 国立西洋美術館　版画素描展示室, 2001年3月27日-2001年6月24日, 3月27日-6月24日に展示
2012: セザンヌ: パリとプロヴァンス, 国立新美術館, 2012年3月28日-2012年6月11日, cat. no. 54, col. repr.
2019: 松方コレクション展：国立西洋美術館開館60周年記念, 国立西洋美術館, 2019年6月11日-2019年9月23日, cat. no. 124, col. repr.
2022: ピカソとその時代：ベルリン国立ベルクグリューン美術館展, 国立西洋美術館, 2022年10月8日-2023年1月22日, 国立国際美術館, 2023年2月4日-2023年5月21日, cat. no. 7, col. repr.

文献歴

1936: Venturi, Lionello. Cézanne, son art, son œuvre. Paris, 1936, no. 1116.
1940: Paul Cézanne: 1858-1885. 全2巻, 東京, 高見澤木版社, 1940, cat. no. 1045.
1955: 松方コレクション. 東京, 朝日新聞社, 1955, no. 21.
1959: みづゑ. no. 651, 増刊号, 1959. 7
1961: 国立西洋美術館総目録. 東京, 国立西洋美術館, 1961, P-45.
1961: 世界美術全集. 第36巻, 東京, 角川書店, 1961, repr. p. 260.
1962: セザンヌ. 東京, 平凡社, 1962, (世界名画全集, 続巻9), p. 46, pl. 32, repr.
1964: 国立西洋美術館, Guide du Musée national d'art occidental, Guide to the National Museum of Western Art. [Tokyo, The National Museum of Western Art], 1964, pp. [43, 69], P-45
1974: セザンヌ展. 国立西洋美術館, 1974年3月30日-5月19日; 京都市美術館, 1974年6月1日-7月17日; 福岡県文化会館, 1974年7月24日-8月18日. 東京, 読売新聞社, cat. no. 81.
1982: Paul Cézanne, Aquarelle (exh. cat.). Adriani, Götz. Köln, DuMont, 1982, p. 287, cat. no. 121, col. repr.
1984: Paul Cézanne (exh. cat.). Madrid, Museo Español de Arte Contemporáneo, [1984], pp. 202-203, cat. no. 64, repr.
1984: Rewald, John. Les aquarelles de Cézanne: catalogue raisonné. Paris, 1984, no. 604.
1989: 国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1989, no. 81, col. repr.
1990: 井上明彦, 尾野正晴. セザンヌの水彩. 京都, 光琳社, 1990, cat. no. 15.
1990: 神戸市立博物館編. 松方コレクション西洋美術総目録. 神戸, 「松方コレクション展」実行委員会, 1990, cat. no. 377.
1991: レイチェル・バーンズ編. セザンヌ. 池上忠治監修. 永井隆則訳. 日経新聞社, 1991（日経ポケットギャラリー）[Barnes, Rachel, ed. Cézanne by Cézanne. Webb & Bower, Exeter, 1991], pp. 78-79.
1997: 国立西洋美術館展: 愛と生命の響き: ルネサンスから近代への西洋美術の流れ.　新潟県立近代美術館, 1997年4月12日-5月18日. 新潟県立近代美術館; 国立西洋美術館, cat. no.23.
2012: セザンヌ：パリとプロヴァンス(exh. cat.). [東京], 日本経済新聞社, c2012, cat. no. 54, col. repr.
2019: 松方コレクション展：国立西洋美術館開館60周年記念 (exh. cat.). 陳岡めぐみ責任編集. 東京, 国立西洋美術館; 読売新聞東京本社; NHK; NHKプロモーション, 2019, pp. 214, 216-217, 370, cat. no. 124, col. repr.
2019: 松方コレクション：西洋美術全作品. 川口雅子; 陳岡めぐみ編. 第2巻　彫刻・素描・版画・工芸その他, 東京, 国立西洋美術館, 2019, cat. no. 1487, col. repr.
2022: ピカソとその時代：ベルリン国立ベルクグリューン美術館展 (exh. cat.). 村上博哉責任編集. Tokyo, 共同通信社, 2022, pp. 50-51, cat. no. 7, col. repr.

Page top

Currently not on display

Paul Cézanne

Aix-en-Provence, 1839 - Aix-en-Provence, 1906

On the Boat

Date	1900-06
Materials and Techniques	pencil and watercolour on paper
Size（cm）	12.5 x 22.0
Inscriptions	Paginated lower right: XXX
Credit Line	Matsukata Collection
Standard ref.	Venturi 1116; Rewald 604; M1487
Category	Drawings
Collection Number	D.1959-0007

This rough sketch is among the works executed by Cézanne during his later years. It appears that three men are aboard a boat on a lake; however, it is difficult to know for sure, since the shapes are even less distinctly defined than those in his sketch "Pot and Soup Tureen." The roughly painted areas of blue and green, which appear to represent mountains and foliage in the background, create a vibrating effect suggestive of light. In this respect, this work resembles an Informel abstract painting. (Source: The Digital Gallery. 1999-2006)

Provenance

Estate of Paul Cézanne, Paris; Galerie Bernheim-Jeune, Paris, 1907; purchased from Galerie Bernheim-Jeune by Kojiro Matsukata, Kobe, ca. November 1921, as ‘En bateaux’ (Fr. 35,000 for five watercolours by Cézanne) [see bill of sale of Galerie Bernheim-Jeune to Kojiro Matsukata, dated 10 November 1921, in Bibliothèque centrale des musées nationaux, Paris; copy in NMWA curatorial files]; sequestered by French government, 1944; vested in French government under San Francisco Peace Treaty, 1952; transferred from French to Japanese government, 23 January 1959; entered into NMWA, April 1959.

Exhibition History

1924: French Art, The California Palace of the Legion of Honor, San Francisco, 0 1924 - 0 1925, cat. no. painting-6
1947: Les origines de l'art contemporain: la peinture française de Manet à Bonnard, Strasbourg Museum (also shown at Besançon and Nancy), 27 September 1947 - 0 0, cat. no. 52
1953: Cézanne; peintures, aquarelles, dessins, Musée Granet, Aix-en-Provence, 30 July 1953 - 5 August 1953, Musée Masséna, Nice, 8 August – 12 September 1953; Musée des beaux-arts, Grenoble, 15 September – 18 October 1953, cat. no. 46.
1958: De l'Impressionnisme à nos jours: aquarelles, pastels, gouaches, Musée National d'Art Moderne, Paris, 27 June 1958 - 0 0, cat. no. 30
1974: Cézanne, National Museum of Western Art, Tokyo, 30 March 1974 - 19 May 1974, cat. no. 81
1982: Paul Cézanne: Aquarelle, Kunsthalle Tübingen, 16 January 1982 - 21 March 1982, Kunsthaus Zürich April 1982, cat. no. 121, col. repr.
1984: Paul Cézanne, Museo Español de Arte Contemporáneo, Madrid, 0 March 1984 - 0 April 1984, cat. no. 64, col. repr.
1989: Master Drawings: Cézanne, Matisse and Picasso, The National Museum of Art, Osaka, 7 October 1989 - 26 November 1989
1997: Resonating Love and Life: European Art from National Museum of Western Art, Tokyo, The Niigata Prefectural Museum of Modern Art, Nagaoka, 12 April 1997 - 18 May 1997, cat. no. 23
2001: French Masterpiece Drawings from The National Museum of Western Art Collection, National Museum of Western Art, Tokyo, 27 March 2001 - 24 June 2001, exhibited 27 March - 13 May
2012: Cézanne. Paris-Provence, The National Art Center, Tokyo, 28 March 2012 - 11 June 2012, cat. no. 54, col. repr.
2019: The Matsukata Collection: A One-Hundred-Year Odyssey: Upon the 60th Anniversary of the NMWA, The National Museum of Western Art, Tokyo, 11 June 2019 - 23 September 2019, cat. no. 124, col. repr.
2022: Picasso and His Time: Masterpieces from Museum Berggruen/Nationalgalerie Berlin, The National Museum of Western Art, 8 October 2022 - 22 January 2023, The National Museum of Art, Osaka, 4 Febrary 2023-21 May 2023, cat. no. 7, col repr.

Bibliography

1936: Venturi, Lionello. Cézanne, son art, son œuvre. Paris, 1936, no. 1116.
1940: Paul Cézanne: 1858-1885. 2vols, Tokyo, Takamizawamokuhansha, 1940, cat. no. 1045.
1955: La Collection Matsukata. Tokyo, Asahi- Shimbun, 1955, no. 21. (in Japanese)
1959: Mizue : a monthly review of the fine arts. no. 651, Special Number, July 1959 (in Japanese)
1961: Catalogue du Musée National d'Art Occidental, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1961 (Préface and Catalogue Général in Japanese and French), P-45.
1961: Sekai Bijutsu Zenshu. vol. 36, Tokyo, Kadokawa-shoten, 1961, repr. p. 260. (in Japanese)
1962: Cézanne. Tokyo, Heibonsha, 1962, (Master Pieces of the World, 9), p. 46, pl. 32, repr.
1964: Guide du Musée national d'art occidental, Guide to the National Museum of Western Art. [Tokyo, The National Museum of Western Art], 1964, pp. [43, 69], P-45
1974: Exposition Cézanne. Musée National d'Art Occidental, 30 March-19 May 1974; Musée de la Ville de Kyoto, 1 June-17 July 1974; Centre Culturel de Fukuoka, 24 July-18 August 1974. Tokyo, Yomiurishimbun, cat. no. 81.
1982: Paul Cézanne, Aquarelle (exh. cat.). Adriani, Götz. Köln, DuMont, 1982, p. 287, cat. no. 121, col. repr.
1984: Paul Cézanne (exh. cat.). Madrid, Museo Español de Arte Contemporáneo, [1984], pp. 202-203, cat. no. 64, repr.
1984: Rewald, John. Les aquarelles de Cézanne: catalogue raisonné. Paris, 1984, no. 604.
1989: Masterpieces of The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1989 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 81, col. repr.
1990: Inoue, Akihiko; Ono, Masaharu. Cézanne Aquarelle. Kyoto, Korinsha, 1990, cat. no. 15. (in Japanese)
1990: The Old Matsukata Collection. Kobe City Museum, ed. Kobe, "Matsukata Korekushon Ten" Jikkoiinkai, 1990, cat. no. 377.
1991: Barnes, Rachel, ed. Cézanne. Nagai, Takanori, trans. Tokyo, Nikkei Inc, 1991 (Nikkei Pocket Gallery) [Cézanne by Cézanne. Webb & Bower, Exeter, 1991], pp. 78-79. (in Japanese)
1997: Resonating Love and Life: European Art from National Museum of Western Art (exh. cat.). The Niigata Prefectural Museum of Modern Art, 12 April-18 May 1997. The Niigata Prefectural Museum of Modern Art; National Museum of Western Art, cat. no.23.
2012: Cézanne.: Paris-Provence(exh. cat.). [Tokyo], Nihon Keizai Shimbun, Inc., c2012, cat. no. 54, col. repr.
2019: The Matsukata Collection: A One-Hundred-Year Odyssey (exh. cat.). Jingaoka, Megumi, ed. Tokyo, The National Museum of the Western Art, Tokyo; Yomiuri Shimbun; NHK; NHK Promotions, 2019, pp. 214, 216-217, 370, cat. no. 124, col. repr.
2019: The Matsukata Collection: Complete Catalogue of the European Art. Kawaguchi, Masako; Jingaoka, Megumi, eds. vol. 2: Sculpture, Drawings, Prints and Decorative Arts and Other Works, Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2019, cat. no. 1487, col. repr.
2022: Picasso and His Time: Masterpieces from Museum Berggruen/Nationalgalerie Berlin (exh. cat.). Murakami, Hiroya, ed. Tokyo, Kyodo News, 2022, pp. 50-51, cat. no. 7, col. repr.

Page top