更新日 2016.05.26 | 26 May 2016

展示中 常設展Permanent Collection

モーリス・ドニ [グランヴィル, 1870年 - サン=ジェルマン=アン=レ, 1943年]

雌鶏と少女

制作年1890年
材質・技法・形状油彩、カンヴァス
寸法(cm)134.5 x 42.5
署名・年記右下に署名、年記: MAV DENIS / 1890
分類絵画
所蔵番号P.1986-0001
雌鶏と少女 Young Girl with a Hen

作品解説

この絵の制作された1890年は、ドニが初めてサロンに入選し、続いて「絵画とは、一定の秩序のもとに配された色彩によって覆われた、平らな面であることを忘れまい」という、有名な絵画の定義を含む論文を発表した年として重要である。事実この作品には、縦長の画面や署名などにみられる日本美術の影響、モザイクのような装飾的効果を発揮する点描技法の使用、宗教的礼拝像にも似た人物の取り扱いなど、この時期のドニの作品に特徴的なさまざまな要素が指摘されよう。そして、画面全体には、見慣れた身辺の事物の中にほのかな神秘感を漂わせるという、象徴主義時代のドニ芸術の手法が見事に発揮されている。(典拠: 国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 2006. cat. no. 107)

来歴

Purchesed from the artisit in 1901 by Amboise Vollard; By inheritance to Galéa Coll.; Galerie La Cave, Paris; Private Coll.U.S.A.; Olympia Gallery, Tokyo; Purchased by the NMWA, 1986.

展覧会歴

1924
Exposition Maurice Denis 1888-1924, Pavillon de Marsan, Paris, 1924年4月-1924年5月, cat. no. 14
1945
Exposition Maurice Denis 1888-1924, Musée National d'Art Moderne, Paris, 1945年-1945年, cat. no. 7
1989
国立西洋美術館所蔵 近代フランス絵画展, 都城市立美術館, 1989年4月15日-1989年5月14日, cat. no. 17, repr.
1990
[文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 豊田市民文化会館, 1990年5月19日-1990年6月3日, cat. no. 18
1990
[文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 井原市立田中美術館, 1990年4月10日-1990年4月23日, cat. no. 18
1990
[文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 香川県文化会館, 高松, 1990年4月28日-1990年5月13日, cat. no. 18
1991
[文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 八戸市美術館, 1991年9月28日-1991年10月27日, cat. no. 18
1992
[地方美術館との連携協力展] 国立西洋美術館所蔵作品による 近代フランス美術展, 浦添市美術館, 1992年11月3日-1992年12月7日, cat. no. 18
1996
東京国立近代美術館・国立西洋美術館所蔵作品による 交差するまなざし: ヨーロッパと近代日本の美術, 東京国立近代美術館, 1996年7月20日-1996年9月8日, cat. no. 45
2000
ナビ派と日本, 新潟県立近代美術館, 2000年9月15日-2000年11月5日, cat. no. II-1-10, col. repr.
2000
西美をうたう:短歌と美術が出会うとき, 国立西洋美術館, 2000年7月25日-2000年10月29日, cat. no. 55
2008
Happy Mother, Happy Children―微笑みの太陽、母と子の詩, 東京富士美術館, 2008年10月4日-2008年12月14日, cat. no. 16, col. repr.
2012
モーリス・ドニ―いのちの輝き、こどものいる風景―, 山梨県立美術館, 2012年1月10日-2012年3月4日, cat. no. 11, col. repr.

文献歴

1945
Barazzetti-Demoulin, Suzanne. Maurice Denis: 25 novembre 1870 - 13 novembre 1943. Paris, 1945 , p. 277.
1989
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1989, no. 96, repr.
1990
国立西洋美術館年報. Nos. 21-22 (1986-87), 1990, 高橋明也. 新収作品解説. p. 13, 新収作品目録. pp. 28-29, repr.
1990
国立西洋美術館新収蔵絵画目録: 昭和54年-平成元年. 東京, 国立西洋美術館, 1990, pp. 27-29, repr.
2007
喜多崎 親. モザイクとしての様式―ドニの点描をめぐる一考察. 国立西洋美術館研究紀要. No. 11, 2007, pp. 6-23, repr. [with English abstract]
2013
国立西洋美術館名作選. 東京, 西洋美術振興財団, 2013, no. 110, col. repr.

Page top

Maurice Denis [Granville, 1870 - Saint-Germain-en-Laye, 1943]

Young Girl with a Hen

Date1890
Materials/Techniquesoil on canvas
Size (cm)134.5 x 42.5
InscriptionsSigned and dated lower right: MAV DENIS / 1890
Credit LinePurchased
CategoryPaintings
Collection NumberP.1986-0001
Young Girl with a Hen

In the year that this work was created, 1890, Denis was accepted for the Salon for the first time and published the essay that includes his famous definition of painting. "It is well to remember that a painting … is essentially a flat surface covered with colors assembled in a certain order." We can clearly see the influence of Japanese art in this work with its vertically arranged composition and signature form. This influence, his use of a mosaic-like decorative effect realized through pointillist techniques, and the religious icon-like representation of the figure all represent characteristic elements of Denis' work during this period. The mystical air given to familiar everyday things which suffuses the entire image ably represents the artistic techniques of Denis' symbolist period. (Source: Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo, 2009, cat. no.107)

Provenance

Purchesed from the artisit in 1901 by Amboise Vollard; By inheritance to Galéa Coll.; Galerie La Cave, Paris; Private Coll.U.S.A.; Olympia Gallery, Tokyo; Purchased by the NMWA, 1986.

Exhibition History

1924
Exposition Maurice Denis 1888-1924, Pavillon de Marsan, Paris, 1924 - 1924, cat. no. 14
1945
Exposition Maurice Denis 1888-1924, Musée National d'Art Moderne, Paris, 1945 - 1945, cat. no. 7
1989
The French Modern Painting, from the National Museum of Western Art, Tokyo, Miyakonojo City Museum, 15 April 1989 - 14 May 1989, cat. no. 17, repr.
1990
[Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Cultural Center of Toyota City, 19 May 1990 - 3 June 1990, cat. no. 18
1990
[Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, Ibara Municipal Denchu Art Museum, 10 April 1990 - 23 April 1990, cat. no. 18
1990
[Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Cultural Center of Kagawa Prefecture, Takamatsu, 28 April 1990 - 13 May 1990, cat. no. 18
1991
[Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Hachinohe City Museum of Art, 28 September 1991 - 27 October 1991, cat. no. 18
1992
[Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Urasoe Art Museum, 3 November 1992 - 7 December 1992, cat. no. 18
1996
The Crossing Visions: European and Modern Japanese Art from the Collections of The National Museum of Western Art & The National Museum of Modern Art, Tokyo, National Museum of Modern Art, Tokyo, 20 July 1996 - 8 September 1996, cat. no. 45
2000
Les Nabis et le Japon, The Niigata Prefectural Museum of Modern Art, 15 September 2000 - 5 November 2000, cat. no. II-1-10, col. repr.
2000
Tanka at the National Museum of Western Art: An Encounter between Poet and Art, National Museum of Western Art, Tokyo, 25 July 2000 - 29 October 2000, cat. no. 55
2008
Happy Mother, Happy Children: Hohoemi no Taiyou, Haha to Ko no Uta, Tokyo Fuji Art Museum, 4 October 2008 - 14 December 2008, cat. no. 16, col. repr.
2012
Maurice Denis, Le matin de la vie, Yamanashi Prefectural Museum of Art, 10 January 2012 - 4 March 2012, cat. no. 11, col. repr.

Bibliography

1945
Barazzetti-Demoulin, Suzanne. Maurice Denis: 25 novembre 1870 - 13 novembre 1943. Paris, 1945, p. 277.
1989
Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1989 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 96, repr.
1990
Annual bulletin of the National Museum of Western Art. Nos. 21-22 (1986-87), 1990, Takahashi, Akiya. New Aquisitions 1986-87. p. 13, Catalogue of the New Acquisitions 1986-87. pp. 28-29, repr.
1990
Catalogue of painting acquisitions: 1979-1989. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1990, pp. 27-29, repr.
2007
Kitazaki, Chikashi. Style as Mosaic: One Aspect of Pointillism in the Works of Maurice Denis., pp. 6-23, repr. [with English abstract]
2013
Masterpieces: The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The Western Art Foundation, 2013 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 110, col. repr.

Page top