更新日 2019.12.11 | 11 December 2019

展示中 常設展Permanent collection

エドゥアール・マネ[パリ, 1832年 - パリ, 1883年]

花の中の子供 (ジャック・オシュデ)

制作年1876年
材質・技法・形状油彩、カンヴァス
寸法(cm)60 x 97
署名・年記右下に署名: Manet
Standard ref.Jamot 253; Rouart 247
分類絵画
所蔵番号P.1982-0001
花の中の子供 (ジャック・オシュデ) Boy in Flowers (Jacques Hoschedé)

作品解説

1876年の夏、マネは印象派の画家たちの庇護者であった実業家エルネスト・オシュデ(彼の妻アリスはのちにモネの後添いとなる)の招きによりパリの東、セーヌ=エ=オワーズ県にある小村モンジュロンを訪れた。この2週間程の滞在中に数点の絵と共に描かれた本作品はオシュデの別荘内の戸口上部を飾るためのものであったが、未完のままパリに運ばれて、1883年のマネの死に至るまでそのアトリエに置かれていたことが知られている。 画中、オシュデ家の庭園の草花の中に埋もれて描かれているのは、オシュデの6人の子供のうちの一人長男ジャックである。その傍らには、マネの作品に時おり登場する装飾鉢が置かれている。この頃のマネは黒の多用と平塗りの手法を基調にした1860年代の作風を捨て、印象派、ことにモネの影響の下に、明るい色彩と生動感の溢れる筆触の効果を用いて、戸外の光の下での「現代生活」という主題を追求していたが、この作品には、技法、主題の上で、そのようなマネの1870年代の作品がもつ諸特徴を認めることができよう。また、極めて装飾的なコンポジションには、日本美術、とりわけ琳派の影響も指摘されている。(出典: 国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 2006. cat. no. 68)

来歴

Eduard Manet (posthumous inventory, 1833, no. 80); Auc., Manet Hôtel Drouout, Paris, 4-5 February 1884, no. 66; Dr. Robin Coll., Paris (acquired at the above sale); Leclanché Coll., Paris; Durand-Ruel, Paris, ca. 1902; The Lefevre Gallery, London, by which sold to the NMWA, 1982, Purchased by the NMWA, 1982.

展覧会歴

1880
Œuvres Nouvelles d'Edouard Manet, La Vie Moderne, Paris, 1880年4月8日-1880年4月30日, no. 9
1884
Exposition posthume, Manet, École des Beaux-Arts, Paris, 1884年1月6日-1884年1月28日, no. 83
1928
Edouard Manet, Gelerie Matthiesen, Berlin, 1928年2月6日-1928年3月18日, no. 36
1928
Œuvres de Manet, au Profit des Amis du Luxembourg, Galerie Bernheim-Jeune, Paris, 1928年4月-1928年5月, no. 16
1951
Les Origines de l'Art Contemporain, Hôtel de Ville, Rennes, 1951年-1951年, no. 19
1961
Manet, Musée Cantini, Marseille, 1961年5月16日-1961年7月31日, no. 18
1964
La Douce France, Nationalmuseum, Stockholm, 1964年8月7日-1964年10月11日, no. 28
1965
Der Japonismus in der Malerei und Graphik des 19. Jahrhunderts etc., Haus am Waldsee, Berlin, 1965年9月26日-1965年10月11日, no. 12, repr.
1970
Französische Impressionisten, Hommage à Durand-Ruel, Kunstverein, Hamburg, 1970年-1970年, no. 19
1974
印象派100年展, 松坂屋百貨店, 銀座, 1974年7月25日-1974年8月11日, 札幌松坂屋, 8月17日-8月28日; 松坂屋大阪店, 9月5日-9月17日; 山口県立山口博物館, 9月20日-9月30日; 松坂屋名古屋店, 10月3日-10月15日; 松坂屋静岡店, 10月17日-10月29日; 松坂屋上野店, 10月31日-11月12日, cat. no. 30
1974
Cent ans d'impressionisme, 1874-1974, Hommage à Paul Durand-Ruel, Garelie Durand-Ruel, Paris, 1974年1月15日-1974年3月15日, cat. no. 26
1982
Important XIX & XX Century Works of Art, The Lefevre Gallery, London, 1982年-1982年, cat. no. 6, repr.
1985
親と子で見るフランス名画展, 姫路市立美術館, 1985年6月1日-1985年6月23日, 滋賀県立近代美術館, 6月29日-7月21日; 栃木県立美術館, 7月26日- 8月18日; 千葉県立美術館, 8月23日- 9月16日; 福井県立美術館, 9月21日- 10月13日; 大分県立芸術会館, 10月18日- 11月10日; 長崎県立美術博物館, 11月15日- 12月8日, cat. no. 32, repr.
1989
国立西洋美術館所蔵 近代フランス絵画展, 都城市立美術館, 1989年4月15日-1989年5月14日, cat. no. 3, repr.
1990
[文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 香川県文化会館, 高松, 1990年4月28日-1990年5月13日, cat. no. 3
1990
[文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 豊田市民文化会館, 1990年5月19日-1990年6月3日, cat. no. 3
1990
[文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 井原市立田中美術館, 1990年4月10日-1990年4月23日, cat. no. 3
1991
[文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 八戸市美術館, 1991年9月28日-1991年10月27日, cat. no. 3
1991
世界の印象派:光の讃美, 松坂屋美術館, 1991年3月21日-1991年5月6日, 奈良県立美術館, 1991年5月14日-6月16日; ひろしま美術館, 1991年6月22日-7月28日, cat. no. 3, col. repr.
1992
[地方美術館との連携協力展] 国立西洋美術館所蔵作品による 近代フランス美術展, 浦添市美術館, 1992年11月3日-1992年12月7日, cat. no. 3
1994
印象派展: 開館20周年記念/群馬県人口200万人達成記念, 群馬県立近代美術館, 1994年9月21日-1994年11月6日, cat. no. 37,col. repr.
1996
東京国立近代美術館・国立西洋美術館所蔵作品による 交差するまなざし: ヨーロッパと近代日本の美術, 東京国立近代美術館, 1996年7月20日-1996年9月8日, cat. no. 91
1997
国立西洋美術館展─愛と生命の響き: ルネサンスから近代への西洋美術の流れ, 新潟県立近代美術館, 1997年4月12日-1997年5月18日, cat. no. 18
2000
西美をうたう:短歌と美術が出会うとき, 国立西洋美術館, 2000年7月25日-2000年10月29日, cat. no. 32
2011
美の軌跡: デューラーから中村彝まで: 前川誠郎の美学, 新潟県立近代美術館, 2011年9月3日-2011年10月10日, cat. no. 1, col. repr.
2013
モネ、風景をみる眼:19世紀フランス風景画の革新, ポーラ美術館, 2013年7月13日-2013年11月24日, 国立西洋美術館, 2013年12月7日–2014年3月9日, cat. no. 7, col. repr.
2015
Japan's Love for Impressionism: From Monet to Renoir, Bundeskunsthalle, Bonn, 2015年10月8日-2016年2月21日, cat. no. 62, col. repr.

文献歴

1902
Duret, Théodore. Histoire d'Edouard Manet et de son œuvre avec un catalogue des peintures et des pastels. Paris, 1902, no. 206.
1919
Duret, Théodore. Histoire d'Édouard Manet et de son oeuvre avec un catalogue des peintures et des pastels. Paris, Bernheim-Jeune & cie, 1919 , p. 265, no. 206.
1926
Moreau-Nélaton, Étienne. Manet raconté par lui-même. vol. 2, Paris, 1926, pp. 31-32, fig. 202, repr. manuscript catalogue no. 1955.
1932
Jamot, Paul; Wildenstein, Georges. Manet. Paris, 1932, no. 253, fig. 331, repr.
1947
Tabarant, Adolphe. Manet et ses œuvres. 5e éd, Paris, 1947, pp. 292, 540, 611, no. 257, repr.
1960
Rouart, Denis. Manet. Paris, 1960, p. 64.
1967
Venturi, Marcello; Orienti, Sandra. L'opera pittorica di Edouard Manet. Milano, 1967, no. 218A, repr.
1968
Bodelsen, Merete. Early Impressionist Sales 1874-1894 in the Light of Some Unpublished 'procès verbaux'. The Burlington Magazine. vol. 110, no. 783, June 1968, p. 342, cat. 66.
1970
Rouart, Denis; Orienti, Sandra. Tout l'œuvre peint d'Edouard Manet. Paris, 1970, no. 219A, repr.
1972
Bazin, Germain. Edouard Manet. Milano, 1972, p. 80, repr.
1973
山田智三郎. 浮世絵と印象派. 東京, 至文堂, 1973, p.47, repr.
1975
池上忠治編. リッツォーリ版世界美術全集(13):マネ. 東京, 集英社, 1975, no. 219A, repr.
1975
Rouart, Denis; Wildenstein, Daniel. Edouard Manet: Catalogue raisonné. tome 1, (peintures), Lausanne; Paris, 1975 (Bibliothèque des arts), no. 247, repr.
1983
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1983, no. 45, repr.
1984
国立西洋美術館年報. No. 17 (1982), 1984, 高橋明也. [作品解説.] p. 6, 新収作品目録. pp. 14-15, repr.
1984
Gazette des Beaux-Arts. ser. 6, tome 103, March 1984, "Chronique des Arts", p. 47, no. 294, repr.
1989
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1989, no. 57, repr.
1990
国立西洋美術館新収蔵絵画目録: 昭和54年-平成元年. 東京, 国立西洋美術館, 1990, pp. 43-45, repr.
2009
Masterpieces of The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art; Tokyo, The Western Art Foundation, 2009, no. 68, col. repr.
2013
国立西洋美術館名作選. 東京, 西洋美術振興財団, 2013, no. 84, col. repr.

Page top

Édouard Manet [Paris, 1832 - Paris, 1883]

Boy in Flowers (Jacques Hoschedé)

Date1876
Materials/Techniquesoil on canvas
Size (cm)60 x 97
InscriptionsSigned lower right: Manet
Credit LinePurchased
Standard ref.Jamot 253; Rouart 247
CategoryPaintings
Collection NumberP.1982-0001
Boy in Flowers (Jacques Hoschedé)

During the summer of 1876 Manet visited the small village of Montgeron in the province of Seine-et-Oise to the east of Paris upon the invitation of a patron of the Impressionists, the businessman Ernest Hoschedé. (Hoschedé's wife Alice later became Monet's second wife). During his two week visit Manet painted this and several other works to decorate the Hoschedé country home. However, Manet returned to Paris with works unfinished and they remained in his studio until his death in 1883. This work shows Jacques, the oldest son among Hoschedé's six children, in the flower garden of the Hoschedé home. The painting also shows a decorative vase that appears occasionally in other works by Manet. During this period Manet abandoned his 1860s painting style with its heavy use of black and its flat application of color, and began to use a brighter palette and livelier brushwork under the influence of the Impressionists, particularly Monet. He painted scenes from "modern life" under bright outdoor light and the formal and subject characteristics of this work confirm the style of his 1870s work. The decorative composition also suggests the influence of Japanese art, particularly that of the Rimpa school. (Source: Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo, 2009, cat. no.68)

Provenance

Eduard Manet (posthumous inventory, 1833, no. 80); Auc., Manet Hôtel Drouout, Paris, 4-5 February 1884, no. 66; Dr. Robin Coll., Paris (acquired at the above sale); Leclanché Coll., Paris; Durand-Ruel, Paris, ca. 1902; The Lefevre Gallery, London, by which sold to the NMWA, 1982, Purchased by the NMWA, 1982.

Exhibition History

1880
Œuvres Nouvelles d'Edouard Manet, La Vie Moderne, Paris, 8 April 1880 - 30 April 1880, no. 9
1884
Exposition posthume, Manet, École des Beaux-Arts, Paris, 6 January 1884 - 28 January 1884, no. 83
1928
Edouard Manet, Gelerie Matthiesen, Berlin, 6 February 1928 - 18 March 1928, no. 36
1928
Œuvres de Manet, au Profit des Amis du Luxembourg, Galerie Bernheim-Jeune, Paris, 1928 - 1928, no. 16
1951
Les Origines de l'Art Contemporain, Hôtel de Ville, Rennes, 1951 - 1951, no. 19
1961
Manet, Musée Cantini, Marseille, 16 May 1961 - 31 July 1961, no. 18
1964
La Douce France, Nationalmuseum, Stockholm, 7 August 1964 - 11 October 1964, no. 28
1965
Der Japonismus in der Malerei und Graphik des 19. Jahrhunderts etc., Haus am Waldsee, Berlin, 26 September 1965 - 11 October 1965, no. 12, repr.
1970
Französische Impressionisten, Hommage à Durand-Ruel, Kunstverein, Hamburg, 1970 - 1970, no. 19
1974
Le Centnaire de l'Impressionisme, Ginza Matsuzakaya, 25 July 1974 - 11 August 1974, Sapporo Matsuzakaya, 25 July-11 August; Osaka Matsuzakaya, 5 September-17 September; Yamaguchi Prefectural Museum, 20 September-30 September; Nagoya Matsuzakaya, 3 October-15 October; etc.,cat. no. 30
1974
Cent ans d'impressionisme, 1874-1974, Hommage à Paul Durand-Ruel, Garelie Durand-Ruel, Paris, 15 January 1974 - 15 March 1974, cat. no. 26
1982
Important XIX & XX Century Works of Art, The Lefevre Gallery, London, 1982 - 1982, cat. no. 6, repr.
1985
Peintures Françaises du Rococo à l'École de Paris, Himeji City Museum of Art, 1 June 1985 - 23 June 1985, The Museum of Modern Art, Shiga, 29 June-21 July; Tochigi Prefectural Museum of Fine Arts, 26 July-18 August; Chiba Prefectural Art Museum, 23 August-16 September; etc., no. 32, repr.
1989
The French Modern Painting, from the National Museum of Western Art, Tokyo, Miyakonojo City Museum, 15 April 1989 - 14 May 1989, cat. no. 3, repr.
1990
[Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Cultural Center of Kagawa Prefecture, Takamatsu, 28 April 1990 - 13 May 1990, cat. no. 3
1990
[Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Cultural Center of Toyota City, 19 May 1990 - 3 June 1990, cat. no. 3
1990
[Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, Ibara Municipal Denchu Art Museum, 10 April 1990 - 23 April 1990, cat. no. 3
1991
[Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Hachinohe City Museum of Art, 28 September 1991 - 27 October 1991, cat. no. 3
1991
World Impressionism and Pleinairism, Matsuzakaya Art Museum, 21 March 1991 - 6 May 1991, Nara Prefectural Museum of Art, 14 May-16 June 1991; Hiroshima Museum of Art, 22 June-28 July 1991, cat. no. 3, col. repr.
1992
[Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Urasoe Art Museum, 3 November 1992 - 7 December 1992, cat. no. 3
1994
Impressionism: 20th Anniversary Exhibition: Celebrating Population of Two Million in Gunma Prefecture, The Museum of Modern Art, Gunma, 21 September 1994 - 6 November 1994, cat. no. 37,col. repr.
1996
The Crossing Visions: European and Modern Japanese Art from the Collections of The National Museum of Western Art & The National Museum of Modern Art, Tokyo, National Museum of Modern Art, Tokyo, 20 July 1996 - 8 September 1996, cat. no. 91
1997
Resonating Love and Life: European Art from National Museum of Western Art, Tokyo, The Niigata Prefectural Museum of Modern Art, Nagaoka, 12 April 1997 - 18 May 1997, cat. no. 18
2000
Tanka at the National Museum of Western Art: An Encounter between Poet and Art, National Museum of Western Art, Tokyo, 25 July 2000 - 29 October 2000, cat. no. 32
2011
The Locus of Art: Aesthetics of Seiro Mayekawa from Dürer to Tsune Nakamura, Niigata Prefectural Museum of Modern Art, 3 September 2011 - 10 October 2011, cat. no. 1, col. repr.
2013
Monet, An Eye for Landscapes: Innovation in 19th Century French Landscape Paintings, Pola Museum of Art, 13 July 2013 - 24 November 2013, The National Museum of Western Art, Tokyo, 7 December 2013-9 March 2014, cat. no. 7, col. repr.
2015
Japan's Love for Impressionism: From Monet to Renoir, Bundeskunsthalle, Bonn, 8 October 2015 - 21 February 2016, cat. no. 62, col. repr.

Bibliography

1902
Duret, Théodore. Histoire d'Edouard Manet et de son œuvre avec un catalogue des peintures et des pastels. Paris, 1902, no. 206.
1919
Duret, Théodore. Histoire d'Édouard Manet et de son oeuvre avec un catalogue des peintures et des pastels. Paris, Bernheim-Jeune & cie, 1919 , p. 265, no. 206.
1926
Moreau-Nélaton, Étienne. Manet raconté par lui-même. vol. 2, Paris, 1926, pp. 31-32, fig. 202, repr, manuscript catalogue no. 1955.
1932
Jamot, Paul; Wildenstein, Georges. Manet. Paris, 1932, no. 253, fig. 331, repr.
1947
Tabarant, Adolphe. Manet et ses œuvres. 5e éd, Paris, 1947, pp. 292, 540, 611, no. 257, repr.
1960
Rouart, Denis. Manet. Paris, 1960, p. 64.
1967
Venturi, Marcello; Orienti, Sandra. L'opera pittorica di Edouard Manet. Milano, 1967, no. 218A, repr.
1968
Bodelsen, Merete. Early Impressionist Sales 1874-1894 in the Light of Some Unpublished 'procès verbaux'. The Burlington Magazine. vol. 110, no. 783, June 1968, p. 342, cat. 66.
1970
Rouart, Denis; Orienti, Sandra. Tout l'œuvre peint d'Edouard Manet. Paris, 1970, no. 219A, repr.
1972
Bazin, Germain. Edouard Manet. Milano, 1972, p. 80, repr.
1973
Yamada, Chisaburo. Kindai no Bijutsu. Ukiyoe to Inshoha. Vol.18, Tokyo, 1973, p. 47, repr.
1975
Ikegami, Chuji. Classici dell'Arte Rizzoli. Manet. 13, Tokyo, 1975, no. 219A, repr.
1975
Rouart, Denis; Wildenstein, Daniel. Edouard Manet: Catalogue raisonné. tome 1, (peintures), Lausanne; Paris, 1975 (Bibliothèque des arts), no. 247, repr.
1983
Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1983 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 45, repr.
1984
Annual bulletin of the National Museum of Western Art. No. 17 (1982), 1984, Takahashi, Akiya. On the New Acquisitions 1982. p. 6, Catalogue of the New Acquisition 1982. pp. 14-15, repr.
1984
Gazette des Beaux-Arts. ser. 6, tome 103, March 1984, "Chronique des Arts", p. 47, no. 294, repr.
1989
Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1989 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 57, repr.
1990
Catalogue of painting acquisitions: 1979-1989. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1990, pp. 43-45, repr.
2009
Masterpieces of The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art; Tokyo, The Western Art Foundation, 2009, no. 68, col. repr.
2013
Masterpieces: The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The Western Art Foundation, 2013 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 84, col. repr.

Page top