更新日 2019.12.11 | 11 December 2019

展示中 常設展Permanent collection

ウジェーヌ・ドラクロワ[シャラントン=サン=モーリス, 1798年 - パリ, 1863年]

墓に運ばれるキリスト

制作年1859年
材質・技法・形状油彩、カンヴァス
寸法(cm)56.3 x 46.3
署名・年記右下に署名、年記: Eug. Delacroix / 1859.
Standard ref.Robaut 1380; Johnson 470
分類絵画
所蔵番号P.1975-0002
墓に運ばれるキリスト Christ Carried Down to the Tomb

作品解説

この作品は、ボストン美術館にある1848年の《キリストの埋葬》とも関連するもので、1859年のサロンに《レベッカの掠奪》(ルーヴル美術館)や《十字架を背負うキリスト》(メッツ、市立美術館)などと共に出品された。本作品には、しばしば病に苦しみ、また親しい友に先立たれた晩年のドラクロワの悲劇的な感情が、作品本来の深い宗教性と一つに溶け合っており、彼が尊敬していたレンブラント芸術の内面性に通じるものをもっている。また事実、ルネ・ユイグの指摘するように、地上から地下に通じる階段のモティーフは、書斎の学者を描いたレンブラントの何点かの作品に見られるものであり、それにより画面にはS字型の、この主題にふさわしい動きが生まれている。 ボードレールは1859年のサロン評の中でこの作品を讃えて次のように述べている。「この《墓に運ばれるキリスト(原文ではキリストの埋葬)》以上にこの主題に主要な荘厳さをよりよく表現した作品が、他にもあるなら教えてもらいたい。ティツィアーノならこれだけのものを生み出しえたと、君は本気でそう信じるのか。彼なら別のやり方で画面を構想したであろうし、事実その通りであった。しかし私はこちらの方をいっそう好む……」。(出典: 国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 2006. cat. no. 59)

来歴

A. Bergeaud; A. Magne; Georges Bernheim, Paris; Antonio Santa Marina, Buenos Aires; Auc., London, 1974; Galerie Nathan, Zürich; Purchased by the NMWA, 1975.

展覧会歴

1859
Salon de 1859, Palais des Champs-Elysées, Paris, 1859年4月15日-1859年, cat. no. 820
1885
Eugène Delacroix, École National des Beaux-Arts, Paris, 1885年3月6日-1885年4月15日, cat. no. 133
1910
Vingt peintres du 19e siècle, Galerie Georges Petit, Paris, 1910年5月2日-1910年5月31日, cat. no. 65
1933
Escuela francesa, siglos 19 y 20, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, 1933年10月20日-1933年11月5日, cat. no. 35
1939
Exposiciones de arte francés: I, La pintura francesa, de David a nuestros días, óleos, dibujos y acuarelas, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, 1939年7月-1939年8月, cat. no. 51
1963
Delacroix, ses maîtres, ses amis, ses élèves, Musée de Bordeaux, 1963年5月17日-1963年9月30日, cat. no. 55
1987
Eugène Delacroix , Kunsthaus Zürich, 1987年6月5日-1987年8月23日, Städtische Galerie im Städelschen Kunstinstitut Frankfurt am Main, 24 September 1987-10 January 1988, cat. no. 116,c ol. repr.
1988
Eugène Delacroix , Museo del Prado, Palacio de Villahermosa, 1988年3月2日-1988年4月20日, cat. no. 74, col. repr.
1995
常設展, 大原美術館, 1995年3月6日-1995年7月17日
1996
東京国立近代美術館・国立西洋美術館所蔵作品による 交差するまなざし: ヨーロッパと近代日本の美術, 東京国立近代美術館, 1996年7月20日-1996年9月8日, cat. no. 78
1998
Delacroix: les dernières années, Galeries nationales du Grand Palais, Paris, 1998年4月7日-1998年7月20日, Philadelphia Museum of Art, 10 September 1998-3 January 1999, cat. no. 127, col. repr.
2000
西美をうたう:短歌と美術が出会うとき, 国立西洋美術館, 2000年7月25日-2000年10月29日, cat. no. 26
2007
[国立美術館巡回展] 国立西洋美術館所蔵 ヨーロッパ美術の精華―神々と自然のかたち―, 姫路市立美術館, 2007年11月4日-2007年12月2日, cat. no. 6
2007
[国立美術館巡回展] 国立西洋美術館所蔵 ヨーロッパ美術の精華―神々と自然のかたち―, 松本市美術館, 2007年12月11日-2008年2月3日, cat. no. 6
2012
[平成24年度国立美術館巡回展]国立西洋美術館所蔵 ヨーロッパの近代美術, 井原市田中美術館, 2012年10月5日-2012年11月25日, 01
2014
非日常からの呼び声:平野啓一郎が選ぶ西洋美術の名品, 国立西洋美術館, 2014年4月8日-2014年6月15日, cat. no. 16

文献歴

1859
Baudelaire, Charles. Le Salon de 1859. Revue Française. 10/20. 6. and 1/20. 7. 1859
1859
Saint-Victor, P. de. La Presse. Paris, 23. 4. 1859
1859
Auvray, Louis. Exposition des Beaux-Arts, Salon de 1859. Paris, 1859, pp. 19-21.
1859
Montaiglon, A. de. Revue universelle des Arts. tome 9, Paris, 1859, p. 442.
1859
Houssaye, A. Le Monde Illustré. Paris, 7. 5. 1859, p. 295.
1859
Aubert, Maurige. Souvenirs du Salon de 1859. Paris, 1859, pp. 145-149.
1859
Mantz, Paul. Salon de 1859. Gazette des Beaux-Arts. ser. 1, tome 2, 1859, pp. 129-141.
1859
Fournel, V. Le Correspondant. Paris, 25. 5. 1859, pp. 157-159.
1859
Stevens, M. Impression d'une femme au Salon de 1859. Paris, 1859, pp. 26-34.
1859
Baudelaire, Charles. Les curiosités esthétiques. Paris, 1859, pp. 281-290.
1859
Dumesnil, H. Le Salon de 1859. Paris, 1859, pp. 78-83.
1859
Chesneau, E. Livre étude sur l'art contemporain, Salon de 1859. Paris, 1859, pp. 164-166.
1859
Tardieu, A. Le Constitutionnel. Paris, 22. 4. 1859
1859
Lescure, M. de. La peinture religieuse. Gazette de France. 8. 5. and 14. 6. 1859
1859
Gautier, Théophile. L'Exposition de 1859, M. Eugène Delacroix. Moniteur Universel. Paris, 21. 5. 1859
1859
Fouquier, Henry. Études artistiques. Marseille, Arnaud, 1859, pp. 7-9.
1859
Chalons d' Arge, A.-P. Notices sur les principaux tableaux de l'Exposition de 1859. Paris, 1859
1859
Dumas, Alexandre. L'art et les artistes contemporains au Salon de 1859. Paris, Librairie Nouvelle; A. Bourdilliat et ce, 1859, pp. 9-13.
1859
Astruc, Zacharie. Les 14 stations du Salon. Préface de George Sand. Paris, 1859, pp. 255-275.
1859
Jourdan, L. Les peintres français, Salon de 1859. 1859, pp. 33-35.
1859
Rousseau, J. Figaro. Paris, 10. 5. 1859
1864
Cantaloube, Amédée. Eugène Delacroix. Paris, Dentu, 1864, p. 98.
1873
Moreau, Adolphe. E. Delacroix et son œuvre. Paris, Librairie des Bibliophiles, 1873, p. 193.
1885
Robaut, Alfred. L'œuvre complet d'Eugène Delacroix. Paris, 1885, p. 371, no. 1380.
1886
Tourneux, Maurice. Eugène Delacroix devant ses contemporains. Paris, Librairie de l'art, 1886, pp. 98-103.
1887
Véron, Eugène. Eugène Delacroix. Paris, Librairie de l'Art, 1887, p. 102.
1916
Moreau-Nélaton, Étienne. Delacroix raconté par lui-même. vol. 2, Paris, 1916, fig. 405.
1929
Escholier, Raymond. Delacroix: peintre, graveur, écrivain. [vol. 3], Paris, H. Floury, 1929, pp. 241, 249, repr.
1960
Huyghe, René. L'art et l'âme. Paris, Flammarion, 1960, p. 432, fig. 256.
1963
Sérullaz, Maurice. Mémorial de l'exposition Eugéne Delacroix organisée au Musée du Louvre. Paris, Éditions des Musées Nationaux, 1963, nos. 498-499.
1964
Huyghe, René. Delacroix: ou le combat solitaire. [Paris], Hachette, 1964, pp. 482, 483, pl. 366.
1969
Robaut, Alfred; Chesneau, Ernest. L'œuvre complet de Eugène Delacroix: peintures, dessins, gravures, lithographies. New York, Da Capo Press, 1969(1st ed., Paris, 1885), p. 371, no. 1380, repr.
1971
Sérullaz, Maurice. Eugéne Delacroix. New York, Harry N. Abrams, [1971], p. 36, fig. 46.
1972
Bortolatto, Luigina Rossi. L'opera pittorica completa di Delacroix. Milano, Rizzoli, 1972, p. 131, no. 766.
1974
Strauss, Michel; Cooper Douglas. Impressionism & Modern Art. London/New York, Sotheby Parke Bernet, 1974, pp. 2, 3.
1977
国立西洋美術館年報. No. 10 (1975), 1977, 山田智三郎. [作品解説]. p. 5. 新収作品目録. pp. 8-11. repr.
1978
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1978, no. 28, col. repr.
1979
国立西洋美術館総目録: 絵画篇. 東京, 国立西洋美術館, 1979, no. 81, repr.
2006
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館; 東京, 西洋美術振興財団, 2006, no. 59, col. repr.
2009
Masterpieces of The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art; Tokyo, The Western Art Foundation, 2009, no. 59, col. repr.
2013
国立西洋美術館名作選. 東京, 西洋美術振興財団, 2013, no. 75, col. repr.

Page top

Eugène Delacroix [Charenton-Saint-Maurice, 1798 - Paris, 1863]

Christ Carried Down to the Tomb

Date1859
Materials/Techniquesoil on canvas
Size (cm)56.3 x 46.3
InscriptionsSigned and dated lower right: Eug. Delacroix / 1859.
Credit LinePurchased
Standard ref.Robaut 1380; Johnson 470
CategoryPaintings
Collection NumberP.1975-0002
Christ Carried Down to the Tomb

This work is related to Christ's Entombment, a work from 1848 now in the Museum of Fine Arts, Boston, and is known as one of the 1859 Salon paintings when Delacroix also displayed The Abduction of Rebecca (Musée du Louvre, Paris) and Christ Carrying the Cross (Mainz Municipal Museum). This work reflects the artist's sense of tragedy as he suffered from illness and the deaths of his friends. The work's deep religiosity relates to the character of his revered Rembrandt. According to René Huyghe, the motif of steps moving from above ground to below ground appears in several works by Rembrandt, and the S-shaped form provides the work with appropriate compositional movement. Baudelaire made the following comment regarding this painting in his critique of the 1859 Salon, "There is no finer expression of this theme than Christ Carried Down to the Tomb (originally referred to as The Entombment of Christ). It would take a Titian to create such a work. He would use a different method in the creation of his composition but, yes this is true. However, I much prefer this work . . ." (Source: Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo, 2009, cat. no.59)

Provenance

A. Bergeaud; A. Magne; Georges Bernheim, Paris; Antonio Santa Marina, Buenos Aires; Auc., London, 1974; Galerie Nathan, Zürich; Purchased by the NMWA, 1975.

Exhibition History

1859
Salon de 1859, Palais des Champs-Elysées, Paris, 15 April 1859 - 1859, cat. no. 820
1885
Eugène Delacroix, École National des Beaux-Arts, Paris, 6 March 1885 - 15 April 1885, cat. no. 133
1910
Vingt peintres du 19e siècle, Galerie Georges Petit, Paris, 2 May 1910 - 31 May 1910, cat. no. 65
1933
Escuela francesa, siglos 19 y 20, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, 20 October 1933 - 5 November 1933, cat. no. 35
1939
Exposiciones de arte francés: I, La pintura francesa, de David a nuestros días, óleos, dibujos y acuarelas, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, 1939 - 1939, cat. no. 51
1963
Delacroix, ses maîtres, ses amis, ses élèves, Musée de Bordeaux, 17 May 1963 - 30 September 1963, cat. no. 55
1987
Eugène Delacroix , Kunsthaus Zürich, 5 June 1987 - 23 August 1987, Städtische Galerie im Städelschen Kunstinstitut Frankfurt am Main, 24 September 1987-10 January 1988, cat. no. 116, col. repr.
1988
Eugène Delacroix , Museo del Prado, Palacio de Villahermosa, 2 March 1988 - 20 April 1988, cat. no. 74, col. repr.
1995
Permanent exhibition, Ohara Museum of Art, 6 March 1995 - 17 July 1995
1996
The Crossing Visions: European and Modern Japanese Art from the Collections of The National Museum of Western Art & The National Museum of Modern Art, Tokyo, National Museum of Modern Art, Tokyo, 20 July 1996 - 8 September 1996, cat. no. 78
1998
Delacroix: les dernières années, Galeries nationales du Grand Palais, Paris, 7 April 1998 - 20 July 1998, Philadelphia Museum of Art, 10 September 1998-3 January 1999, cat. no. 127, col. repr.
2000
Tanka at the National Museum of Western Art: An Encounter between Poet and Art, National Museum of Western Art, Tokyo, 25 July 2000 - 29 October 2000, cat. no. 26
2007
Gods and Nature: The Essence of European Art from the National Museum of Western Art, Tokyo, Himeji City Museum of Art, 4 November 2007 - 2 December 2007, cat. no. 6
2007
Gods and Nature: The Essence of European Art from the National Museum of Western Art, Tokyo, Matsumoto City Museum of Art, 11 December 2007 - 3 February 2008, cat. no. 6
2012
[Traveling Exhibitions presenting National Art Museum Collections, Fiscal 2012] Modern European Art: From the Collection of the National Museum of Western Art, Ibara Municipal Denchu Art Museum (Okayama), 5 October 2012 - 25 November 2012, 01
2014
Voices Calling from the Unusual: Hirano Keiichiro's Selection of Western Art Masterpieces, National Museum of Western Art, Tokyo, 8 April 2014 - 15 June 2014, cat. no. 16

Bibliography

1859
Baudelaire, Charles. Le Salon de 1859. Revue Française. 10/20. 6. and 1/20. 7. 1859
1859
Saint-Victor, P. de. La Presse. Paris, 23. 4. 1859
1859
Auvray, Louis. Exposition des Beaux-Arts, Salon de 1859. Paris, 1859, pp. 19-21.
1859
Montaiglon, A. de. Revue universelle des Arts. tome 9, Paris, 1859, p. 442.
1859
Houssaye, A. Le Monde Illustré. Paris, 7. 5. 1859, p. 295.
1859
Aubert, Maurige. Souvenirs du Salon de 1859. Paris, 1859, pp. 145-149.
1859
Mantz, Paul. Salon de 1859. Gazette des Beaux-Arts. ser. 1, tome 2, 1859, pp. 129-141.
1859
Fournel, V. Le Correspondant. Paris, 25. 5. 1859, pp. 157-159.
1859
Stevens, M. Impression d'une femme au Salon de 1859. Paris, 1859, pp. 26-34.
1859
Baudelaire, Charles. Les curiosités esthétiques. Paris, 1859, pp. 281-290.
1859
Dumesnil, H. Le Salon de 1859. Paris, 1859, pp. 78-83.
1859
Chesneau, E. Livre étude sur l'art contemporain, Salon de 1859. Paris, 1859, pp. 164-166.
1859
Tardieu, A. Le Constitutionnel. Paris, 22. 4. 1859
1859
Lescure, M. de. La peinture religieuse. Gazette de France. 8. 5. and 14. 6. 1859
1859
Gautier, Théophile. L'Exposition de 1859, M. Eugène Delacroix. Moniteur Universel. Paris, 21. 5. 1859
1859
Fouquier, Henry. Études artistiques. Marseille, Arnaud, 1859, pp. 7-9.
1859
Chalons d' Arge, A.-P. Notices sur les principaux tableaux de l'Exposition de 1859. Paris, 1859
1859
Dumas, Alexandre. L'art et les artistes contemporains au Salon de 1859. Paris, Librairie Nouvelle; A. Bourdilliat et ce, 1859, pp. 9-13.
1859
Astruc, Zacharie. Les 14 stations du Salon. Préface de George Sand. Paris, 1859, pp. 255-275.
1859
Jourdan, L. Les peintres français, Salon de 1859. 1859, pp. 33-35.
1859
Rousseau, J. Figaro. Paris, 10. 5. 1859
1864
Cantaloube, Amédée. Eugène Delacroix. Paris, 1864, p. 98.
1873
Moreau, Adolphe. E. Delacroix et son œuvre. Paris, Librairie des Bibliophiles, 1873, p. 193.
1885
Robaut, Alfred. L'œuvre complet d'Eugène Delacroix. Paris, 1885, p. 371, no. 1380.
1886
Tourneux, Maurice. Eugène Delacroix devant ses contemporains. Paris, Librairie de l'art, 1886, pp. 98-103.
1887
Véron, Eugène. Eugène Delacroix. Paris, Librairie de l'Art, 1887, p. 102.
1916
Moreau-Nélaton, Étienne. Delacroix raconté par lui-même. vol. 2, Paris, 1916, fig. 405.
1929
Escholier, Raymond. Delacroix: peintre, graveur, écrivain. [vol. 3], Paris, H. Floury, 1929, pp. 241, 249, repr.
1960
Huyghe, René. L'art et l'âme. Paris, Flammarion, 1960, p. 432, fig. 256.
1963
Sérullaz, Maurice. Mémorial de l'exposition Eugéne Delacroix organisée au Musée du Louvre. Paris, Éditions des Musées Nationaux, 1963, nos. 498-499.
1964
Huyghe, René. Delacroix: ou le combat solitaire. [Paris], Hachette, 1964, pp. 482, 483, pl. 366.
1969
Robaut, Alfred; Chesneau, Ernest. L'œuvre complet de Eugène Delacroix: peintures, dessins, gravures, lithographies. New York, Da Capo Press, 1969(1st ed., Paris, 1885), p. 371, no. 1380, repr.
1971
Sérullaz, Maurice. Eugéne Delacroix. New York, Harry N. Abrams, [1971], p. 36, fig. 46.
1972
Bortolatto, Luigina Rossi. L'opera pittorica completa di Delacroix. Milano, Rizzoli, 1972, p. 131, no. 766.
1974
Strauss, Michel; Cooper Douglas. Impressionism & Modern Art. London/New York, Sotheby Parke Bernet, 1974, pp. 2, 3.
1977
Bulletin Annuel du Musée National d’Art Occidental, No. 10 (1975), 1977, Nouvelles acquisitions, par Chisaburoh F. Yamada, p. 5. Nouvelles acquisitions (catalogue). pp. 8-11. repr.
1978
Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1978 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 28, col. repr.
1979
The National Museum of Western Art, Tokyo: Catalogue of paintings. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1979, no. 81, repr.
2006
Masterpieces of The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art; Tokyo, The Western Art Foundation, 2006 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 59, col. repr.
2009
Masterpieces of The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art; Tokyo, The Western Art Foundation, 2009, no. 59, col. repr.
2013
Masterpieces: The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The Western Art Foundation, 2013 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 75, col. repr.

Page top