国立西洋美術館 The National Museum of Western Art

更新日 2025.04.10 | 10 April 2025

展示中 常設展 | Permanent collection

  • 共有
    ×
    • twitter
    • facebook
    • line
    • コピー
  • 拡大
  • ズーム
  • 印刷

展示中

常設展

ルカス・クラーナハ(父)

クローナハ, 1472年 - ワイマール, 1553年

Lucas Cranach the Elder

Kronach, 1472 - Weimar, 1553

ゲッセマネの祈り The Garden of Gethsemane

制作年 1518年頃
材質・技法・形状 油彩、板
寸法(cm) 54 x 32
署名・年記 右下に蛇の印
分類 絵画
所蔵番号 P.1968-0001

捕縛直前の、キリストの橄欖山での祈りの場面を描いた本作品は、1518年頃、すなわちクラナッハの中期に属するものと考えられている。キリストは、最後の晩餐の後、弟子たちを引き連れ橄欖山に向かう。その麓、ゲッセマネの園で、特にペテロ、ヤコブ、ヨハネの三人を伴い、さらに彼らから離れ、一人、神に祈りを捧げる。画面中央、土地が一段高くなったところにキリストが、その下に、キリストの命令にも拘わらず眠り込んでしまった三人の使徒が描かれている。キリストの右上方には聖杯と十字架を持った天使が、そして背景には、ユダに先導されてキリスト逮捕に来た群衆の姿が描写されている。暗くなりかけた宵空は、上空の暗雲と夕陽に映える低い部分とが不気味な対照をなし、作品の主題であるキリストの苦悩とこれから起こる悲劇を暗示しているかのようである。風景描写にはまだドナウ派風の様式が感じられ、それは、本作品がウィーン時代に制作された初期作品とそれほど隔たったものではないことを示唆している。ドレスデン美術館にはこれよりひとまわり大きい同主題の作品があり、そのモティーフは多くの点で本作品と一致している。(出典: 国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 2006. cat. no. 11)

来歴

Failly-Goltstein, Schloß Breil near Geilenkirchen; Auc. Ch. Sedelmeyer, Paris, 1906, lot 5, repr.; The Art Institute of Chicago, 1907; Auc., Park Burnet, 4. 5. 1944; private collection, U.S.A.; Julius Böhler München; Otto Wertheimer, Paris; purchased by NMWA, 1968.

展覧会歴

2016
クラーナハ展:500年後の誘惑, 国立西洋美術館, 2016年10月15日-2017年1月15日, 国立国際美術館, 2017年1月28日~4月16日, cat. no. 19, col. repr.

文献歴

1906
Illustrated Catalogue of the Tenth Series of the 100 Paintings by Old Masters of the Dutch, Flemish, Italian, French, and English Schools, Being a Portion of the Sedelmeyer Gallery Which Contains about 1500 Original Pictures by Ancient and Modern Artists (exh. cat.). Paris, 1906, no. 5.
1908
Chicago Art Institute Bulletin. vol. 1, 1908, p. 17.
1925
A Guide to the Paintings in the Permanent Collection. The Art Institute of Chicago, 1925, p. 22, repr.
1932
Friedländer, M.; Rosenberg, J. Cranach. Berlin, 1932, p. 85, no. 301a, p. 101.
1936
Kuhn, Charles L. A Catalogue of German Paintings of the Middle Ages and Renaissance in American Collections. Cambridge, MA, 1936, p. 35, no. 78.
1947
Cheney, Sheldon. A World History of Art. New York, 1947, p. 675, repr.
1969
国立西洋美術館年報. No. 3 (1968), 1969, 山田智三郎. ルカス・クラナッハ(父)作《ゲッセマネの祈り》について. pp. 44-48, repr; 新収作品目録. pp. 36-37, no. P-365. repr.
1971
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1971, no. 19, col. repr.
1975
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1975, no. 7, col. repr.
1978
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1978, no. 6, col. repr.
1978
Friedländer, Max J.; Rosenberg, Jacob. The Paintings of Lucas Cranach. London, Philip Wilson, 1978, p. 88, no. 93, repr.
1979
国立西洋美術館総目録: 絵画篇. 東京, 国立西洋美術館, 1979, no. 76, repr.
2005
Cranach: mit einem Bestandskatalog der Gemälde in den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden (exh. cat.). Marx, Harald; Mössinger, Ingrid, eds. Kunstsammlungen Chemnitz, 13 November 2005 - 12 March 2006. Köln, Wienand, 2005, p. 336, fig. 151.
2006
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館; 東京, 西洋美術振興財団, 2006, no. 11, col. repr.
2009
Masterpieces of The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art; Tokyo, The Western Art Foundation, 2009, no. 11, col. repr.
2013
国立西洋美術館名作選. 東京, 西洋美術振興財団, 2013, no. 7, col. repr.
2016
Masterpieces: The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 2016, cat. no. 7, col. repr.
2016
クラーナハ展:500年後の誘惑 (exh.cat.). グイド・メスリング; 新藤淳責任編集. 東京, TBSテレビ, 2016, pp. 76-77, 280, cat. no. 19, col. repr.

Page top

On Display

Permanent collection

Lucas Cranach the Elder

Kronach, 1472 - Weimar, 1553

The Garden of Gethsemane

Date ca. 1518
Materials and Techniques oil on panel
Size(cm) 54 x 32
Inscriptions Lower right: The Mark of the Serpent
Category Paintings
Collection Number P.1968-0001

This painting depicts Christ praying in the Garden of Gethsemane, immediately before his arrest. The work is thought to date around 1518, in Cranach's middle period. After the Last Supper, Christ went to the Mount of Olives, accompanied by his disciples. Three of his disciples, Peter, Jacob and John, accompanied him to the Garden of Gethsemane, located at the base of the Mount, but then they left him and he prayed alone. Here Christ is seen in the middle of the composition on a slight rise on the ground. His three disciples sleep in the foreground, contrary to Christ's orders. An angel appears to the upper right of Christ, bearing a sacred chalice and Cross, while in the background a group led by Judas appears, come to arrest Christ. The darkening sky presents a strange contrast between dark clouds above and bright sunset below, alluding to Christ's suffering and the tragedy to come. The landscape depiction is reminiscent of the Danube school style, suggesting that this work is not that far removed from Cranach's early period works painted during his Viennese period. There is another work by Cranach at the Old Masters Picture Gallery in Dresden of the same subject but larger overall, and the majority of motifs in that painting accord with those seen here.(Source: Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo, 2009, cat. no. 11)

Provenance

Failly-Goltstein, Schloß Breil near Geilenkirchen; Auc. Ch. Sedelmeyer, Paris, 1906, lot 5, repr.; The Art Institute of Chicago, 1907; Auc., Park Burnet, 4. 5. 1944; private collection, U.S.A.; Julius Böhler München; Otto Wertheimer, Paris; purchased by the NMWA, 1968.

Exhibition History

2016
Lucas Cranach the Elder: 500 Years of the Power of Temptation, The National Museum of Western Art, Tokyo, 15 October 2016 - 15 January 2017, The National Museum of Art, Osaka, 28 January-16 April, cat. no. 19, col. repr.

Bibliography

1906
Illustrated Catalogue of the Tenth Series of the 100 Paintings by Old Masters of the Dutch, Flemish, Italian, French, and English Schools, Being a Portion of the Sedelmeyer Gallery Which Contains about 1500 Original Pictures by Ancient and Modern Artists (exh. cat.). Paris, 1906, no. 5.
1908
Chicago Art Institute Bulletin. vol. 1, 1908, p. 17.
1925
A Guide to the Paintings in the Permanent Collection. The Art Institute of Chicago, 1925, p. 22, repr.
1932
Friedländer, M.; Rosenberg, J. Cranach. Berlin, 1932, p. 85, no. 301a, p. 101.
1936
Kuhn, Charles L. A Catalogue of German Paintings of the Middle Ages and Renaissance in American Collections. Cambridge, MA, 1936, p. 35, no. 78.
1947
Cheney, Sheldon. A World History of Art. New York, 1947, p. 675, repr.
1969
Annual bulletin of the National Museum of Western Art. No. 3 (1968), 1969, Yamada, Chisaburoh F. Lucas Cranach the Elder saku 《The Garden of Gethsemane》 ni tuite. pp. 44-48, repr. (in Japanese); Catalogue of the New Acquisitions. pp. 36-37, no. P-365. repr.
1971
Les cent chefs-d'œuvre du Musée National d'Art Occidental. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1971 (Japanese), no. 19, col. repr.
1975
Les cent chefs-d'œuvre du Musée National d'Art Occidental. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1975 (Japanese), no. 7, col. repr.
1978
Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1978 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 6, col. repr.
1978
Friedländer, Max J.; Rosenberg, Jacob. The Paintings of Lucas Cranach. London, Philip Wilson, 1978, p. 88, no. 93, repr.
1979
The National Museum of Western Art, Tokyo: Catalogue of paintings. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1979, no. 76, repr.
2005
Cranach: mit einem Bestandskatalog der Gemälde in den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden (exh. cat.). Marx, Harald; Mössinger, Ingrid, eds. Kunstsammlungen Chemnitz, 13 November 2005 - 12 March 2006. Köln, Wienand, 2005, p. 336, fig. 151.
2006
Masterpieces of The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art; Tokyo, The Western Art Foundation, 2006 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 11, col. repr.
2009
Masterpieces of The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art; Tokyo, The Western Art Foundation, 2009, no. 11, col. repr.
2013
Masterpieces: The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The Western Art Foundation, 2013 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 7, col. repr.
2016
Masterpieces: The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 2016, cat. no. 7, col. repr.
2016
Lucas Cranach the Elder: 500 Years of the Power of Temptation (exh. cat.). Messling, Guido; Shinfuji Atsushi, eds. Tokyo, TBS Television, 2016, pp. 76-77, 280, cat. no. 19, col. repr.

Page top

パーマリンク:https://collection.nmwa.go.jp/P.1968-0001.html

©2022 独立行政法人国立美術館国立西洋美術館

©2022 The National Museum of Western Art, Independent Administrative Institution National Museum of Art