更新日 2016.05.26 | 26 May 2016

展示中 常設展Permanent Collection

ピエール・ピュヴィス・ド・シャヴァンヌ [リヨン, 1824年 - パリ, 1898年]

貧しき漁夫

制作年1887-92年頃
材質・技法・形状油彩、カンヴァス
寸法(cm)105.8 x 68.6
署名・年記右下に署名: P. Puvis de Chavannes
所蔵経緯松方コレクション
Standard ref.Price 331
分類絵画
所蔵番号P.1959-0175
貧しき漁夫 Poor Fisherman

作品解説

この作品はパリのオルセー美術館の《貧しき漁夫》(1881年)の異作と考えられる。1880年代前半といえば印象派の画家たちが盛んに展覧会を開いて世論に対抗する時期であるが、ピュヴィ・ド・シャヴァンヌはむしろ伝統的な形態をとって、これを単純化し、静止的な構図に収めて、絵画のモニュメンタリティの回復をはかる。その色彩はしばしば灰色、青、オーカー、緑に限られ、いつも白をまぜてフレスコ風の効果をあげた。ここでも遠くひろがる水平線と人物の垂直線との交叉を土台として、河岸の線がジグザグに画面を切って装飾的なおおらかさを出す。舟の中に眠る幼児や漁夫の姿は、特定の伝説や物語に基づくものではないが、聖書や聖人伝の世界を想わせ、単なる描写を越えた宗教的あるいは詩的な感興を、見る者の胸に喚び起こすのである。(出典: 国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 2006. cat. no. 94)

来歴

松方幸次郎氏購入; 1944年フランス政府が接収; 1959年フランス政府より寄贈返還.

展覧会歴

1899
Tableaux, Esquisse et Dessins de Puvis de Chavanne, Garelie Durand-Ruel, Paris, 1899年6月-1899年7月, no. 16
1903
Entwicklung des Impressionismus in Malerei und Plastik: XVI. Ausstellung der Vereingung Bildender Künstler Österreichs, Sezession Wien, Wien, 1903年1月-1903年2月, no. 81 (as Der Dichter)
1923
LXVI vystava francouzského malirstvi [66th Exhibition of French Paintings], Manes Spolku [Manes Society of Fine Arts], Praha, 1923年5月-1923年6月, no. 117 [belonging to Matsukata]
1924
Inaugural Exposition of French Art in the California Palace of the Legion of Honor, Lincoln Park, San Francisco, California, 1924-1925, California Palace of the Legion of Honor, San Francisco, CA, 1924年-1925年, no. 48, repr.
1947
Les origines de l'art contemporain: la peinture française de Manet à Bonnard, Strasbourg Museum (ブザンソン、ナンシーに巡回), 1947年9月27日-, cat. no. 57
1949
Landscape in French Art, 1550-1900, Royal Academy of Art, London, 1949年12月10日-1950年3月5日, no. 326
1960
松方コレクション名作選抜展, 国立西洋美術館, 1960年5月14日-1960年7月10日, cat. no. 106, repr.
1962
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 愛知県文化会館美術館, 名古屋, 1962年11月17日-1962年12月9日, cat. no. 45 (当館記録による)
1962
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 白鶴美術館, 神戸, 1962年10月20日-1962年11月5日, P-242
1963
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 島根県立博物館, 松江, 1963年10月5日-1963年10月20日, P-242
1963
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 石橋美術館, 久留米, 1963年10月26日-1963年11月10日, P-242
1964
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 道立札幌中島スポーツセンター, 1964年8月22日-1964年9月13日, cat. no. 30
1965
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 岡山県総合文化センター, 岡山, 1965年10月20日-1965年11月7日, cat. no. 25
1965
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 石川県美術館, 金沢, 1965年9月22日-1965年10月10日, cat. no. 25
1970
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 長崎県立美術博物館, 長崎, 1970年10月18日-1970年11月15日, cat. no. 49
1971
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 富山県民会館美術館, 富山, 1971年10月2日-1971年10月24日, cat. no. 46
1972
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 長野県信濃美術館, 長野, 1972年10月12日-1972年11月5日, cat. no. 49
1973
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 高知県立郷土文化会館, 高知, 1973年10月28日-1973年11月25日, cat. no. 49
1974
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 福岡県文化会館, 福岡, 1974年10月13日-1974年11月10日, cat. no. 48
1974
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 佐賀県立博物館, 佐賀, 1974年11月16日-1974年12月1日, cat. no. 48
1975
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 山形美術博物館, 山形, 1975年11月1日-1975年11月30日, cat. no. 49
1976
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 鳥取県立博物館, 鳥取, 1976年10月9日-1976年11月7日, cat. no. 37
1977
[巡回展] 国立西洋美術館所蔵 松方コレクション展, 奈良県立美術館, 奈良, 1977年10月15日-1977年11月13日, cat. no. 36
1978
[巡回展] 松方コレクションを中心とした国立西洋美術館名品展, 大分県立芸術会館, 大分, 1978年12月20日-1979年1月31日, cat. no. 30
1982
明治15年・パリ―近代フランス絵画の展開と山本芳翠:岐阜県美術館開館記念特別展, 岐阜県美術館, 1982年11月3日-1982年12月19日, cat. no. 40, col. repr
1983
1880年代のパリ画壇展, 神奈川県立近代美術館, 1983年1月15日-1983年2月20日, cat. no. 31, col. repr.
1990
19世紀リヨンの栄光 : 近代フランス絵画の華, 岐阜県美術館, 1990年7月20日-1990年9月2日, 茨城県つくば美術館, 1990年9月9日-10月14日; ふくやま美術館, 1990年10月20日-12月2日, cat. no. 77, col. repr.
1994
Pierre Puvis de Chavannes, Van Gogh Museum, Amsterdam, 1994年2月25日-1994年5月29日, cat. no. 81, repr.
1996
東京国立近代美術館・国立西洋美術館所蔵作品による 交差するまなざし:ヨーロッパと近代日本の美術, 東京国立近代美術館, 1996年7月20日-1996年9月8日, cat. no. 42
2000
西美をうたう:短歌と美術が出会うとき, 国立西洋美術館, 2000年7月25日-2000年10月29日, cat. no. 59
2004
常設展, 大原美術館, 2004年9月10日-2004年12月12日
2009
白樺派の愛した美術:『白樺』誕生100年, ひろしま美術館, 2009年9月13日-2009年10月25日, 神奈川県立近代美術館 葉山, 11月3日-12月20日, cat. no.I-27, col. repr.
2013
モネ、風景をみる眼:19世紀フランス風景画の革新, ポーラ美術館, 2013年7月13日-2013年11月24日, 国立西洋美術館, 2013年12月7日–2014年3月9日, cat. no. 67, col. repr.

文献歴

0
Durand-Ruel Archives. New York, no. 12095
1922
Tabarant. La collection Matsukata. Bulletin de la vie artistique. 36 Anée no. 24, 15 December 1922, pp. 564-567
1955
松方コレクション. 東京, 朝日新聞社, 1955, no. 7, col. repr.
1959
高階秀爾. フランス近代絵画の百年: 松方コレクションの絵画から. みづゑ. no. 651, 増刊号, 1959. 7, pp. 5-8, repr.
1959
宮本三郎. 西洋美術館の絵について. 三彩. no. 115, 1959. 6, pp. 29-31, repr.
1959
図説世界文化史大系. 第10巻, 東京, 角川書店, 1959, p. 20, pl. 7, repr.
1961
世界美術全集. 富永惣一編. 第36巻(西洋12、近代II), 東京, 角川書店, 1961, pp. 203-204, pl. 85, repr.
1961
国立西洋美術館総目録. 東京, 国立西洋美術館, 1961, P-242.
1964
Peillex, Georges. La peinture du XIXe siècle. Paris, Pont Royal, 1964 (Le livre-musée. La peinture Occidentale: 11), no. 59, repr.
1971
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1971, no. 66, repr.
1975
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1975, no. 62, repr.
1976
Puvis de Chavennes (exh. cat.). Paris, 1976, p. 159, mentioned under cat. no. 138
1976
Puvis de Chavannes: 1824-1898 (exh. cat.). Grand Palais, Paris, 26 November 1976 - 14 February 1977; Galerie nationale du Canada, Ottawa, 18 March - 1 May 1977. Paris, Éditions des Musées nationaux, c1976, p. 157
1978
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1978, no. 67, repr.
1979
国立西洋美術館総目録: 絵画篇. 東京, 国立西洋美術館, 1979, no. 227, repr.
1981
Poklady svetových galérií. Svět v obrazech. ročník 37, 1981. 5, [p. 32], repr.
1983
1880年代のパリ画壇展. 神奈川県立近代美術館; 岐阜県美術館編. 神奈川県立近代美術館, 鎌倉, 1983年1月15日-2月20日. 東京, 東京新聞, 1983, cat. no. 31, repr.
1983
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1983, no. 72, repr.
1989
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1989, no. 87, repr.
1990
神戸市立博物館編. 松方コレクション西洋美術総目録. 神戸, 「松方コレクション展」実行委員会, 1990, cat. no. 1233.
1993
今橋映子. 異都憧憬日本人のパリ. 東京, 柏書房, 1993 (ポテンティア叢書, 29), pp. 302-307, pl. 1, repr.
1994
Price, Aimée Brown. The Poor Fisherman: A Painting in Context. Pierre Puvis de Chavannes (exh. cat). Van Gogh Museum, Amsterdam, 25 February - 29 May 1994. Amsterdam, 1994, pp. 45-53, 162
1996
交差するまなざし: ヨーロッパと近代日本の美術 東京国立近代美術館・国立西洋美術館所蔵作品による(exh. cat.). 東京国立近代美術館; 国立西洋美術館編. 東京国立近代美術館, 東京, 1996年7月20日 - 9月8日, [東京], 東京国立近代美術館, c1996, pp. 82, 243, cat. no. 42, repr.
1996
隠岐由紀子. ピュヴィス・ド・シャヴァンヌ: 貧しき漁師. 世紀末と象徴主義. 高階秀爾; 千足伸行責任編集. 小学館, 1996 (世界美術大全集西洋編, 24), cat. no. 12, repr.
1998
国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1998, no. 96, repr.
2002
Da Puvis de Chavannes a Matisse e Picasso: Verso l'arte moderna (exh. cat.). Lemoine, Serge, ed. Palazzo Grassi, Venezia. 10 February – 16 June 2002. [Milano], Bompiani, 2002, no. 18, repr. (not exhibited)
2013
国立西洋美術館名作選. 東京, 西洋美術振興財団, 2013, no. 101, col. repr.

Page top

Pierre Puvis de Chavannes [Lyon, 1824 - Paris, 1898]

Poor Fisherman

Datec. 1887-92
Materials/Techniquesoil on canvas
Size (cm)105.8 x 68.6
InscriptionsSigned lower right: P. Puvis de Chavannes
Credit LineMatsukata Collection
CategoryPaintings
Collection NumberP.1959-0175
Poor Fisherman

This work is thought to be another version of Poor Fisherman (1881) now in the Museé d'Orsay. Chavannes revived a sense of monumentality in painting by taking essentially traditional forms and simplifying and subduing their structure. His palette was limited to gray, blue, ochre and green, which were then mixed with white to lend his paintings a fresco-like image. Taking as his base the intersection between the broad expanse of the horizon and the vertical form of his figures, Chavannes conjures images of a biblical world that evoke a religious, poetic sensibility in the hearts of his viewers. (Source: Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo, 2009, cat. no. 94)

Provenance

Kojiro Matsukata; Sequestered by the French Government, 1944; Returned to Japan, 1959.

Exhibition History

1899
Tableaux, Esquisse et Dessins de Puvis de Chavanne, Garelie Durand-Ruel, Paris, 1899 - 1899, no. 16
1903
Entwicklung des Impressionismus in Malerei und Plastik: XVI. Ausstellung der Vereingung Bildender Künstler Österreichs, Sezession Wien, Wien, 1903 - 1903, no. 81 (as Der Dichter)
1923
LXVI vystava francouzského malirstvi [66th Exhibition of French Paintings], Manes Spolku [Manes Society of Fine Arts], Praha, 1923 - 1923, no. 117 [belonging to Matsukata]
1924
Inaugural Exposition of French Art in the California Palace of the Legion of Honor, Lincoln Park, San Francisco, California, 1924-1925, California Palace of the Legion of Honor, San Francisco, CA, 1924 - 1925, no. 48, repr.
1947
Les origines de l'art contemporain: la peinture française de Manet à Bonnard, Strasbourg Museum (also shown at Besançon and Nancy), 27 September 1947 - , cat. no. 57
1949
Landscape in French Art, 1550-1900, Royal Academy of Art, London, 10 December 1949 - 5 March 1950, no. 326
1960
The Masterpieces of the Ex-Matsukata Collection, National Museum of Western Art, Tokyo, 14 May 1960 - 10 July 1960, cat. no. 106, repr.
1962
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Art Gallery of Aichi Prefecture, Nagoya, 17 November 1962 - 9 December 1962, cat. no. 45 (当館記録による)
1962
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Hakutsuru Museum, Kobe, 20 October 1962 - 5 November 1962, P-242
1963
The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Shimane Prefectural Museum, Matsue, 5 October 1963 - 20 October 1963, P-242
1963
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Ishibashi Museum of Art, Kurume, 26 October 1963 - 10 November 1963, P-242
1964
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Nakajima Sports Center of Hokkaido Prefecture, 22 August 1964 - 13 September 1964, cat. no. 30
1965
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Cultural Center of Okayama Prefecture, Okayama, 20 October 1965 - 7 November 1965, cat. no. 25
1965
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Ishikawa Prefectural Museum of Art, Kanazawa, 22 September 1965 - 10 October 1965, cat. no. 25
1970
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, Nagasaki Prefectural Museum, Nagasaki, 18 October 1970 - 15 November 1970, cat. no. 49
1971
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Toyama Prefectural Center, Museum of Art, Toyama, 2 October 1971 - 24 October 1971, cat. no. 46
1972
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Shinano Museum of Art of Nagano Prefecture, Nagano, 12 October 1972 - 5 November 1972, cat. no. 49
1973
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Cultural Center of Kochi Prefecture, Kochi, 28 October 1973 - 25 November 1973, cat. no. 49
1974
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Cultural Center of Fukuoka Prefecture, Fukuoka, 13 October 1974 - 10 November 1974, cat. no. 48
1974
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Saga Prefectural Museum, Saga, 16 November 1974 - 1 December 1974, cat. no. 48
1975
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Yamagata Museum, Yamagata, 1 November 1975 - 30 November 1975, cat. no. 49
1976
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Tottori Prefectural Museum, Tottori, 9 October 1976 - 7 November 1976, cat. no. 37
1977
[Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Nara Prefectural Museum, Nara, 15 October 1977 - 13 November 1977, cat. no. 36
1978
[Tour Exhibition] Masterpieces from the National Museum of Western Art, The Art Center of Oita Prefecture, Oita, 20 December 1978 - 31 January 1979, cat. no. 30
1982
Exposition spéciale pour l'ouverture du Musée des Beaux-Arts,Gifu : Paris autour de 1882 : Le Développemėnt de la peinture moderne en France et Hôsui Yamamoto, The Museum of Fine Arts, Gifu, 3 November 1982 - 19 December 1982, cat. no. 40, col. repr
1983
1880 Nendai no Parigadan Ten, The Museum of Modern Art, Kamakura, 15 January 1983 - 20 February 1983, cat. no. 31, col. repr.
1990
La peinture de l'Ecole lyonnaise du XIXe siècle : La Floire de Lyon, The Museum of Fine Arts, Gifu, 20 July 1990 - 2 September 1990, Tsukuba Museum of Art, Ibaraki, 9 September-14 October 1990; The Fukuyama Museum of Art, 20 October-2 December 1990, cat. no. 77, col. repr.
1994
Pierre Puvis de Chavannes, Van Gogh Museum, Amsterdam, 25 February 1994 - 29 May 1994, cat. no. 81, repr.
1996
The Crossing Visions: European and Modern Japanese Art from the Collections of The National Museum of Western Art & The National Museum of Modern Art, Tokyo, National Museum of Modern Art, Tokyo, 20 July 1996 - 8 September 1996, cat. no. 42
2000
Tanka at the National Museum of Western Art: An Encounter between Poet and Art, National Museum of Western Art, Tokyo, 25 July 2000 - 29 October 2000, cat. no. 59
2004
Permanent exhibition, Ohara Museum of Art, 10 September 2004 - 12 December 2004
2009
"Shirakaba": Pilots of Art in Modern Japan, Hiroshima Museum of Art, 13 September 2009 - 25 October 2009, cat. no.I-27, col. repr.
2013
Monet, An Eye for Landscapes: Innovation in 19th Century French Landscape Paintings, Pola Museum of Art, 13 July 2013 - 24 November 2013, The National Museum of Western Art, Tokyo, 7 December 2013-9 March 2014, cat. no. 67, col. repr.

Bibliography

0
Durand-Ruel Archives. New York, no. 12095
1922
Tabarant. La collection Matsukata. Bulletin de la vie artistique. 36 Anée no. 24, 15 December 1922, pp. 564-567
1955
La Collection Matsukata, Tokyo, Asahi- Shimbun, 1955 (Japanese), no. 7, col. repr.
1959
Takashina, Shuji. A Hundred Year of the French Modern Paintings: Pictures from Matsukata Collection. Mizue: a monthly review of the fine arts. no. 651, Special Number, July 1959 (in Japanese), pp. 5-8, repr.
1959
Miyamoto, Saburo. Seiyo-bijyutsukan no e ni tsuite. Sansai. no. 115, June 1959 (Japanese), pp. 29-31, repr.
1959
Zusetsu Sekai Bunkashi Taikei. vol. 10, Tokyo, Kadokawa Shoten, 1959, p. 20, pl. 7, repr.
1961
, Sekai Bijyutsu Zenshu. Tominaga, Soichi, ed. vol. 36, Tokyo, Kadokawa Shoten, 1961
1961
Catalogue du Musée National d'Art Occidental, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1961 (Préface and Catalogue Général in Japanese and French), P-242.
1964
Peillex, Georges. La peinture du XIXe siècle. Paris, Pont Royal, 1964 (Le livre-musée. La peinture Occidentale: 11), no. 59, repr.
1971
Les cent chefs-d'œuvre du Musée National d'Art Occidental. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1971 (Japanese), no. 66, repr.
1975
Les cent chefs-d'œuvre du Musée National d'Art Occidental. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1975 (Japanese), no. 62, repr.
1976
Puvis de Chavennes (exh. cat.). Paris, 1976, p. 159, mentioned under cat. no. 138
1976
Puvis de Chavannes: 1824-1898 (exh. cat.). Grand Palais, Paris, 26 November 1976 - 14 February 1977; Galerie nationale du Canada, Ottawa, 18 March - 1 May 1977. Paris, Éditions des Musées nationaux, c1976, p. 157
1978
Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1978 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 67, repr.
1979
The National Museum of Western Art, Tokyo: Catalogue of Paintings. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1979, no. 227, repr.
1981
Poklady svetových galérií. Svět v obrazech. ročník 37, 1981. 5, [p. 32], repr.
1983
1880-Nendai no Paris Gadan Ten (exh. cat.). The Museum of Modern Art, Kamakura, Kamakura, 15 January – 20 February 1983. Tokyo, Tokyo Shimbun, 1983, cat. no. 31, repr.
1983
Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1983 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 72, repr.
1989
Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1989 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 87, repr.
1990
The Old Matsukata Collection. Kobe City Museum, ed. Kobe, "Matsukata Korekushon Ten" Jikkoiinkai, 1990, cat. no. 1233.
1993
Imahashi, Eiko. Ito Shoukei Nihonjin no Paris. Tokyo, 1993, pp. 302-307, pl. 1, repr.
1994
Price, Aimée Brown. The Poor Fisherman: A Painting in Context. Pierre Puvis de Chavannes (exh. cat). Van Gogh Museum, Amsterdam, 25 February - 29 May 1994. Amsterdam, 1994, pp. 45-53, 162
1996
The Crossing Visions: European and Modern Japanese Art: From the Collection of the National Museum of Western Art & the National Museum of Modern Art, Tokyo (exh. cat.). The National Museum of Modern Art, Tokyo, Tokyo, 20 July – 8 September 1996. Tokyo, the National Museum of Modern Art, Tokyo, pp. 82, 243, cat. no. 42, repr.
1996
Oki, Yukiko. Pierre Puvis de Chavannes: Le pauvre pêcheur. Seikimatsu to Shocho-Shugi. Takashina Shuji; Senzoku, Nobuyuki, eds. Shogakukan, 1996 (Sekai Bijyutsu Dai-zenshu, Seiyo-hen, 24), cat. no. 12, repr.
1998
Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1998 (Japanese, introduction in Japanese and English), no. 96, repr.
2002
Da Puvis de Chavannes a Matisse e Picasso: Verso l'arte moderna (exh. cat.). Lemoine, Serge, ed. Palazzo Grassi, Venezia. 10 February – 16 June 2002. [Milano], Bompiani, 2002, no. 18, repr. (not exhibited)
2013
Masterpieces: The National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The Western Art Foundation, 2013 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 101, col. repr.

Page top