ヴェトゥイユ|クロード・モネ |所蔵作品検索

更新日 2024.10.03 | 03 October 2024

展示中企画展示館展示室 | Special Exhibition Wing

共有
×
拡大
ズーム
印刷

展示中

企画展示館展示室

Claude Monet

Paris, 1840 - Giverny, 1926

ヴェトゥイユ Vétheuil

制作年	1902年
材質・技法・形状	油彩、カンヴァス
寸法（cm）	90 x 93
署名・年記	右下に署名、年記: 1902 Claude Monet
所蔵経緯	松方コレクション
Standard ref.	Wildenstein 1648; M782
分類	絵画
所蔵番号	P.1959-0157

ヴェトゥイユはパリの北西に位置するセーヌ河に面した小さな町で、アルジャントゥイユとともにモネが好んで訪れた所である。今も残る12世紀の小さな教会を持つこの町を対岸から望んだ15点ほどの連作中の一点であり、客観的な風景の描写から離れて、水面に映った光景という実体のないものに向けられる画家の関心を示している。（出典: デジタルギャラリー. 1999-2006）

来歴

1921年12月頃松方幸次郎がおそらく作家より購入; 1944年フランス政府が接収; 1959年フランス政府より寄贈返還.

展覧会歴

1924: Exposition Claude Monet, organisée au bénéfice des Victimes de la Catastrophe du Japon, Galeries Georges Petit, 1924年1月4日-1924年1月18日, cat. no. 16
1958: Paysages de France, Musée de Rouen, 1958年0月0日-1958年0月0日
1960: 松方コレクション名作選抜展, 国立西洋美術館, 1960年5月14日-1960年7月10日, cat. no. 76
1962: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 白鶴美術館, 神戸, 1962年10月20日-1962年11月5日, P-215
1962: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 愛知県文化会館美術館, 名古屋, 1962年11月17日-1962年12月9日, cat. no. 40 (当館記録による）
1963: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 島根県立博物館, 松江, 1963年10月5日-1963年10月20日, P-215
1963: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 石橋美術館, 久留米, 1963年10月26日-1963年11月10日, P-215
1964: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 道立札幌中島スポーツセンター, 1964年8月22日-1964年9月13日, cat. no. 12
1965: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 石川県美術館, 金沢, 1965年9月22日-1965年10月10日, cat. no. 10
1965: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 岡山県総合文化センター, 岡山, 1965年10月20日-1965年11月7日, cat. no. 10
1966: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 和歌山県立美術館, 和歌山, 1966年10月15日-1966年11月4日, cat. no. 9
1966: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 大分文化会館, 大分, 1966年11月12日-1966年11月27日, cat. no. 9
1967: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 鹿児島市立美術館, 1967年4月28日-1967年5月21日, cat. no. 10
1968: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 新潟県美術博物館, 新潟, 1968年7月14日-1968年8月4日, cat. no. 12
1968: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 広島県立美術館, 広島, 1968年10月26日-1968年11月17日, cat. no. 12
1969: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 茨城県立県民文化センター, 水戸, 1969年11月22日-1969年12月21日, cat. no. 12
1970: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 長崎県立美術博物館, 長崎, 1970年10月18日-1970年11月15日, cat. no. 43
1971: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 富山県民会館美術館, 富山, 1971年10月2日-1971年10月24日, cat. no. 40
1972: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 長野県信濃美術館, 長野, 1972年10月12日-1972年11月5日, cat. no. 42
1976: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 鳥取県立博物館, 鳥取, 1976年10月9日-1976年11月7日, cat. no. 14
1977: [巡回展] 国立西洋美術館所蔵　松方コレクション展, 奈良県立美術館, 奈良, 1977年10月15日-1977年11月13日, cat. no. 13
1978: [巡回展] 松方コレクションを中心とした国立西洋美術館名品展, 大分県立芸術会館, 大分, 1978年12月20日-1979年1月31日, cat. no. 13
1989: 国立西洋美術館所蔵　近代フランス絵画展, 都城市立美術館, 1989年4月15日-1989年5月14日, cat. no. 6, col. repr.
1990: [文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 井原市立田中美術館, 1990年4月10日-1990年4月23日, cat. no. 6
1990: [文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 香川県文化会館, 高松, 1990年4月28日-1990年5月13日, cat. no. 6
1990: [文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 豊田市民文化会館, 1990年5月19日-1990年6月3日, cat. no. 6
1991: [文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 八戸市美術館, 1991年9月28日-1991年10月27日, cat. no. 7
1991: [文化庁巡回展] 国立西洋美術館所蔵作品による近代フランス美術展, 天童市美術館, 1991年11月1日-1991年11月24日, cat. no. 7
1992: [地方美術館との連携協力展] 国立西洋美術館所蔵作品による　近代フランス美術展, 浦添市美術館, 1992年11月3日-1992年12月7日, cat. no. 7
1994: 国立西洋美術館所蔵作品によるヨーロッパ美術への招待, 唐津市近代図書館, 1994年11月12日-1994年12月11日, cat. no. 2, col. repr.
2012: ［平成24年度国立美術館巡回展］国立西洋美術館所蔵　ヨーロッパの近代美術, 井原市田中美術館, 2012年10月5日-2012年11月25日, 09
2013: モネ、風景をみる眼：19世紀フランス風景画の革新, ポーラ美術館, 2013年7月13日-2013年11月24日, 国立西洋美術館, 2013年12月7日–2014年3月9日, cat. no. 45, col. repr.
2016: 松方コレクション展―松方幸次郎夢の軌跡―, 神戸市立博物館, 2016年9月17日-2016年11月27日, cat. no. 41, col. repr.
2019: 松方コレクション展：国立西洋美術館開館60周年記念, 国立西洋美術館, 2019年6月11日-2019年9月23日, cat. no. 111, col. repr.
2022: Renoir—Monet—Gauguin: Images of a Floating World: the Collections of Kōjirō Matsukata and Karl Ernst Osthaus, Museum Folkwang, 2022年2月6日-2022年5月15日

文献歴

1939: Venturi, Lionello. Les Archives de l'Impressionnisme. tome 1, Paris/ New York, 1939, p. 378.
1955: 松方コレクション. 東京, 朝日新聞社, 1955, pp. 3, 13, repr.
1961: 国立西洋美術館総目録. 東京, 国立西洋美術館, 1961, P-215.
1968: 国立西洋美術館年報. No. 2, 1968, pp. 19-20, no. 32, repr.
1971: 国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1971, no. 54, repr.
1974: Wildenstein, Daniel. Claude Monet, biographie et catalogue raisonné. tome 4, Lausanne/ Paris, 1974, pp. 202-203, repr., 359 (lettre no. 1644); tome 5, 1991, pp. 52, 215 (lettre no. 3061).
1975: 国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1975, no. 38, repr.
1978: 国立西洋美術館名作選. 東京, 国立西洋美術館, 1978, no. 45. repr.
1979: 国立西洋美術館総目録: 絵画篇. 東京, 国立西洋美術館, 1979, no. 197, repr.
1990: 神戸市立博物館編. 松方コレクション西洋美術総目録. 神戸, 「松方コレクション展」実行委員会, 1990, cat. no. 1073.
1992: 国立西洋美術館所蔵「近代フランス美術」展. 国立西洋美術館学芸課編. 沖縄, 浦添市美術館, 1992 , p.17, cat. no. 7, col. repr
1994: 国立西洋美術館所蔵作品によるヨーロッパ美術への招待 (exh. cat.). 唐津市近代図書館; 国立西洋美術館. 唐津市, 唐津市近代図書館, 1994, cat. no. 2, col. repr.
1996: Wildenstein, Daniel. Monet: Catalogue raisonné. vol. 4, Cologne, Taschen, 1996, p. 741, cat. no. 1648, repr.
2013: モネ、風景をみる眼: 19世紀フランス風景画の革新(exh. cat.). 東京, TBSテレビ, c2013, cat. no. 45, col. repr.
2016: 松方コレクション展―松方幸次郎夢の軌跡― (exh. cat.). 神戸市立博物館編. [神戸], 松方コレクション展実行委員会, 2016, pp. 81, 257, cat. no. 41, col. repr.
2018: 松方コレクション：西洋美術全作品. 川口雅子; 陳岡めぐみ編. 第1巻　絵画, 東京, 国立西洋美術館, 2018, cat. no. 782, col. repr.
2019: 松方コレクション展：国立西洋美術館開館60周年記念 (exh. cat.). 陳岡めぐみ責任編集. 東京, 国立西洋美術館; 読売新聞東京本社; NHK; NHKプロモーション, 2019, pp. 198, 203, 368, cat. no. 111, col. repr.
2022: Renoir—Monet—Gauguin: Images of a Floating World: the Collections of Kōjirō Matsukata and Karl Ernst Osthaus (exh.cat.). Engel, Nadine; Herlemann, Rebecca, eds. Berlin, Hatje Cantz, [2022], pp. 279, 367, col. repr.

Page top

On Display

Special Exhibition Wing

Vétheuil

Date	1902
Materials and Techniques	oil on canvas
Size（cm）	90 x 93
Inscriptions	Signed and dated lower right: 1902 Claude Monet
Credit Line	Matsukata Collection
Standard ref.	Wildenstein 1648; M782
Category	Paintings
Collection Number	P.1959-0157

Vétheuil is a small town on the banks of the Seine to the northwest of Paris, and was one of the sites, along with Argenteuil, that Monet liked to visit. Monet created a series of about fifteen views of this town with its small 12th century church as it is seen from the riverbank. This landscape reveals Monet's emphasis on the ephemeral qualities of light on water as divorced from a depiction of the objective landscape. (Source: The Digital Gallery. 1999-2006)

Provenance

Purchased possibly from the artist by Kojiro Matsukata, Kobe, ca. December 1921 [see letter from Léonce Bénédite to (Claude Monet), dated 11 December 1921, in the Bibliothèque centrale des musées nationaux, Paris (copy in NMWA curatorial file)]; sequestered by French government, 1944; vested in French government under San Francisco Peace Treaty, 1952; transferred from French to Japanese government, 23 January 1959; entered into NMWA, April 1959.

Exhibition History

1924: Exposition Claude Monet, organisée au bénéfice des Victimes de la Catastrophe du Japon, Galeries Georges Petit, 4 January 1924 - 18 January 1924, cat. no. 16
1958: Paysages de France, Musée de Rouen, 0 1958 - 0 1958
1960: The Masterpieces of the Ex-Matsukata Collection, National Museum of Western Art, Tokyo, 14 May 1960 - 10 July 1960, cat. no. 76
1962: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Hakutsuru Museum, Kobe, 20 October 1962 - 5 November 1962, P-215
1962: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Art Gallery of Aichi Prefecture, Nagoya, 17 November 1962 - 9 December 1962, cat. no. 40 (当館記録による）
1963: The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Shimane Prefectural Museum, Matsue, 5 October 1963 - 20 October 1963, P-215
1963: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Ishibashi Museum of Art, Kurume, 26 October 1963 - 10 November 1963, P-215
1964: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Nakajima Sports Center of Hokkaido Prefecture, 22 August 1964 - 13 September 1964, cat. no. 12
1965: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Ishikawa Prefectural Museum of Art, Kanazawa, 22 September 1965 - 10 October 1965, cat. no. 10
1965: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Cultural Center of Okayama Prefecture, Okayama, 20 October 1965 - 7 November 1965, cat. no. 10
1966: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Wakayama Prefectural Museum of Art, Wakayama, 15 October 1966 - 4 November 1966, cat. no. 9
1966: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Cultural Center of Oita Prefecture, Oita, 12 November 1966 - 27 November 1966, cat. no. 9
1967: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Kagoshima Municipal Museum of Art, 28 April 1967 - 21 May 1967, cat. no. 10
1968: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Niigata Prefectural Museum, Niigata, 14 July 1968 - 4 August 1968, cat. no. 12
1968: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Hiroshima Prefectural Museum of Art, Hiroshima, 26 October 1968 - 17 November 1968, cat. no. 12
1969: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Cultural Center of Ibaraki Prefecture, Mito, 22 November 1969 - 21 December 1969, cat. no. 12
1970: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, Nagasaki Prefectural Museum, Nagasaki, 18 October 1970 - 15 November 1970, cat. no. 43
1971: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Toyama Prefectural Center, Museum of Art, Toyama, 2 October 1971 - 24 October 1971, cat. no. 40
1972: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Shinano Museum of Art of Nagano Prefecture, Nagano, 12 October 1972 - 5 November 1972, cat. no. 42
1976: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Tottori Prefectural Museum, Tottori, 9 October 1976 - 7 November 1976, cat. no. 14
1977: [Tour Exhibition] The Matsukata Collection of the National Museum of Western Art, The Nara Prefectural Museum, Nara, 15 October 1977 - 13 November 1977, cat. no. 13
1978: [Tour Exhibition] Masterpieces from the National Museum of Western Art, The Art Center of Oita Prefecture, Oita, 20 December 1978 - 31 January 1979, cat. no. 13
1989: The French Modern Painting, from the National Museum of Western Art, Tokyo, Miyakonojo City Museum, 15 April 1989 - 14 May 1989, cat. no. 6, col. repr.
1990: [Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, Ibara Municipal Denchu Art Museum, 10 April 1990 - 23 April 1990, cat. no. 6
1990: [Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Cultural Center of Kagawa Prefecture, Takamatsu, 28 April 1990 - 13 May 1990, cat. no. 6
1990: [Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Cultural Center of Toyota City, 19 May 1990 - 3 June 1990, cat. no. 6
1991: [Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Hachinohe City Museum of Art, 28 September 1991 - 27 October 1991, cat. no. 7
1991: [Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Tendo City Museum of Art, Tendo, 1 November 1991 - 24 November 1991, cat. no. 7
1992: [Tour Exhibition] The French Modern Art, from the National Museum of Western Art, Tokyo, The Urasoe Art Museum, 3 November 1992 - 7 December 1992, cat. no. 7
1994: Kokuritsu Seiyo Bijyutsukan Shozo Sakuhin ni yoru Yoroppa Bijyutsu eno Shotai, Karatsu City Library, 12 November 1994 - 11 December 1994, cat. no. 2, col. repr.
2012: [Traveling Exhibitions presenting National Art Museum Collections, Fiscal 2012] Modern European Art: From the Collection of the National Museum of Western Art, Ibara Municipal Denchu Art Museum (Okayama), 5 October 2012 - 25 November 2012, 09
2013: Monet, An Eye for Landscapes: Innovation in 19th Century French Landscape Paintings, Pola Museum of Art, 13 July 2013 - 24 November 2013, The National Museum of Western Art, Tokyo, 7 December 2013-9 March 2014, cat. no. 45, col. repr.
2016: The Old Matsukata Collection: Reenvisioning the Dream, Kobe City Museum, 17 September 2016 - 27 November 2016, cat. no. 41, col. repr.
2019: The Matsukata Collection: A One-Hundred-Year Odyssey: Upon the 60th Anniversary of the NMWA, The National Museum of Western Art, Tokyo, 11 June 2019 - 23 September 2019, cat. no. 111, col. repr.
2022: Renoir—Monet—Gauguin: Images of a Floating World: the Collections of Kōjirō Matsukata and Karl Ernst Osthaus, Museum Folkwang, 6 February 2022 - 15 May 2022

Bibliography

1939: Venturi, Lionello. Les Archives de l'Impressionnisme. tome 1, Paris/ New York, 1939, p. 378.
1955: La Collection Matsukata, Tokyo, Asahi- Shimbun, 1955 (Japanese), pp. 3, 13, repr.
1961: Catalogue du Musée National d'Art Occidental, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1961 (Préface and Catalogue Général in Japanese and French), P-215.
1968: Annual bulletin of the National Museum of Western Art. No. 2, 1968, pp. 19-20, no. 32, repr.
1971: Les cent chefs-d'œuvre du Musée National d'Art Occidental. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1971 (Japanese), no. 54, repr.
1974: Wildenstein, Daniel. Claude Monet, biographie et catalogue raisonné. tome 4, Lausanne/ Paris, 1974, pp. 202-203, repr., 359 (lettre no. 1644); tome 5, 1991, pp. 52, 215 (lettre no. 3061).
1975: Les cent chefs-d'œuvre du Musée National d'Art Occidental. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1975 (Japanese), no. 38, repr.
1978: Masterpieces of the National Museum of Western Art, Tokyo. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1978 (Japanese, preface in Japanese and English), no. 45. repr.
1979: The National Museum of Western Art, Tokyo: Catalogue of paintings. Tokyo, The National Museum of Western Art, 1979, no. 197, repr.
1990: The Old Matsukata Collection. Kobe City Museum, ed. Kobe, "Matsukata Korekushon Ten" Jikkoiinkai, 1990, cat. no. 1073.
1992: The French Modern Art, from The National Museum of Western Art, Tokyo (exh. cat.). The National Museum of Western Art, Tokyo, ed. Okinawa, Urasoe Art Museum, 1992, p.17, cat. no. 7, col. repr
1994: Kokuritsu Seiyo Bijutsukan Shozo Sakuhin ni Yoru Europa Bijutsu e no Shotai (exh. cat.). Karatsu City Library; National Museum of Wetsern Art. Karatsu, Karatsu City Library, 1994, cat. no. 2, col. repr.
1996: Wildenstein, Daniel. Monet: Catalogue raisonné. vol. 4, Cologne, Taschen, 1996, p. 741, cat. no. 1648, repr.
2013: MONET, An Eye For Landscapes: Innovation in 19th Century French Landscape Paintings(exh. cat.). Tokyo, TBS, c2013, cat. no. 45, col. repr.
2016: The Old Matsukata Collection: Reenvisioning the Dream (exh. cat.). Kobe City Museum, ed. [Kobe], Executive Committee of the Old Matsukata Collection, 2016, pp. 81, 257, cat. no. 41, col. repr.
2018: The Matsukata Collection: Complete Catalogue of the European Art. Kawaguchi, Masako; Jingaoka, Megumi, eds. vol. 1: Paintings, Tokyo, The National Museum of Western Art, Tokyo, 2018, cat. no. 782, col. repr.
2019: The Matsukata Collection: A One-Hundred-Year Odyssey (exh. cat.). Jingaoka, Megumi, ed. Tokyo, The National Museum of the Western Art, Tokyo; Yomiuri Shimbun; NHK; NHK Promotions, 2019, pp. 198, 203, 368, cat. no. 111, col. repr.
2022: Renoir—Monet—Gauguin: Images of a Floating World: the Collections of Kōjirō Matsukata and Karl Ernst Osthaus (exh.cat.). Engel, Nadine; Herlemann, Rebecca, eds. Berlin, Hatje Cantz, [2022], pp. 279, 367, col. repr.

Page top