更新日 2019.12.11 | 11 December 2019

現在は展示していません

オノレ・ドーミエ[マルセイユ, 1808年 - ヴァルモンドワ, 1879年]

『嘲笑されるコサック』:(17)「クマコフ!・・・きみはこれが似ていると思うかね?・・・」「いいえ、閣下!・・・」「よろしい・・・もしもきみが私だと認めたら、シベリア送りにしていたところだ・・・『シャリヴァリ』のこんなひどいカリカチュアぐらいで、私がこの帝国一のハンサムだということに差し障りのあろうはずがない!・・・」「さようです、閣下!・・・」

制作年1854年
材質・技法・形状リトグラフ
寸法(cm)21.6 x 26.0
署名・年記石版左下に署名: h. D.; 石版右下に番号: 649
Standard ref.Delteil 2519 (iii/iii), Tobu III-7
分類版画
所蔵番号G.2000-1244
『嘲笑されるコサック』:(17)「クマコフ!・・・きみはこれが似ていると思うかね?・・・」「いいえ、閣下!・・・」「よろしい・・・もしもきみが私だと認めたら、シベリア送りにしていたところだ・・・『シャリヴァリ』のこんなひどいカリカチュアぐらいで、私がこの帝国一のハンサムだということに差し障りのあろうはずがない!・・・」「さようです、閣下!・・・」 <COSSACKS TO LAUGH AT or COSSACKS FOR A LAUGH>: (17) Oursikoff!... do you think this is a likeness?...  — No, Sire!... — Right...... I'd have sent you to Siberia if you had recognised me... all these bad caricatures from LE CHARIVARI won't prevent my being still the most handsome man in my empire!... — Yes,Sire!......

来歴

ピーター・モース;東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.

文献歴

2002
国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 111.

Page top

Honoré Daumier [Marseille, 1808 - Valmondois, 1879]

<COSSACKS TO LAUGH AT or COSSACKS FOR A LAUGH>: (17) Oursikoff!... do you think this is a likeness?... — No, Sire!... — Right...... I'd have sent you to Siberia if you had recognised me... all these bad caricatures from LE CHARIVARI won't prevent my being still the most handsome man in my empire!... — Yes,Sire!......

Date1854
Materials/Techniqueslithograph
Size (cm)21.6 x 26.0
InscriptionsSigned on the stone, lower left: h. D.; numbered on the stone, lower right: 649
Standard ref.Delteil 2519 (iii/iii), Tobu III-7
CategoryPrints
Collection NumberG.2000-1244
<COSSACKS TO LAUGH AT or COSSACKS FOR A LAUGH>: (17) Oursikoff!... do you think this is a likeness?...  — No, Sire!... — Right...... I'd have sent you to Siberia if you had recognised me... all these bad caricatures from LE CHARIVARI won't prevent my being still the most handsome man in my empire!... — Yes,Sire!......

Provenance

Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.

Bibliography

2002
Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 111.

Page top