更新日 2019.12.11 | 11 December 2019

現在は展示していません

オノレ・ドーミエ[マルセイユ, 1808年 - ヴァルモンドワ, 1879年]

『当世慈善家鑑』:(6)「ちょいと、すいませんけどね、バティニョール地震の被災者に寄付したいんだけどね・・・これ、2フランね・・・そいでね、私の名前と住所をね、そちらの日報に載っけてもらえるとありがたいんだけどね。慈善家リゴラール、文具商、サントレノ通り345番地、扱ってるのは振り子時計にダンタンの石膏像、ボヘミアン・グラスに英国製乗馬鞭、ドイツ製化学マッチと、ま、こうしてみると、この国にゃ縁もゆかりもないもんばっかしだねえ!・・・」

制作年1844年
材質・技法・形状リトグラフ
寸法(cm)24.3 x 19.4
署名・年記石版左下に署名: h. D.; 石版右下に番号: 648
Standard ref.Delteil 1297 (ii/ii), Tobu II-436
分類版画
所蔵番号G.2000-1168
『当世慈善家鑑』:(6)「ちょいと、すいませんけどね、バティニョール地震の被災者に寄付したいんだけどね・・・これ、2フランね・・・そいでね、私の名前と住所をね、そちらの日報に載っけてもらえるとありがたいんだけどね。慈善家リゴラール、文具商、サントレノ通り345番地、扱ってるのは振り子時計にダンタンの石膏像、ボヘミアン・グラスに英国製乗馬鞭、ドイツ製化学マッチと、ま、こうしてみると、この国にゃ縁もゆかりもないもんばっかしだねえ!・・・」 <TODAY'S PHILANTHROPISTS>: (6) — Sir, I'm giving towards the Batignolles earthquake... here are two francs... but put down my name and address in your day-book: Rigolard Philanthropic stationer, 345, rue St. Honoré, stocks clocks, plasters by Dantan, Bohemian glass, English riding-sticks, German chemical matches, and generally everything that doesn't relate to his profession!...

来歴

ピーター・モース;東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.

文献歴

2002
国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 106.

Page top

Honoré Daumier [Marseille, 1808 - Valmondois, 1879]

<TODAY'S PHILANTHROPISTS>: (6) — Sir, I'm giving towards the Batignolles earthquake... here are two francs... but put down my name and address in your day-book: Rigolard Philanthropic stationer, 345, rue St. Honoré, stocks clocks, plasters by Dantan, Bohemian glass, English riding-sticks, German chemical matches, and generally everything that doesn't relate to his profession!...

Date1844
Materials/Techniqueslithograph
Size (cm)24.3 x 19.4
InscriptionsSigned on the stone, lower left: h. D.; Numbered on the stone, lower right: 648
Standard ref.Delteil 1297 (ii/ii), Tobu II-436
CategoryPrints
Collection NumberG.2000-1168
<TODAY'S PHILANTHROPISTS>: (6) — Sir, I'm giving towards the Batignolles earthquake... here are two francs... but put down my name and address in your day-book: Rigolard Philanthropic stationer, 345, rue St. Honoré, stocks clocks, plasters by Dantan, Bohemian glass, English riding-sticks, German chemical matches, and generally everything that doesn't relate to his profession!...

Provenance

Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.

Bibliography

2002
Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 106.

Page top