オノレ・ドーミエ | 『ロベール・マケール』（続）：（18）「おまえの生き方を見ていると、おまえにとって金はただみたいなものらしいな！もしおまえのしたいようにさせていたら、私の金はすぐ底をついてしまうだろう・・・」「へえ！おとうさん、あなたがお金を貯めたのは、あなた自身のためにじゃないんでしょう・・・」「おまえはたぶんそれはおまえのためだと思ってるんだろう。だめだめ、おまえの暮らしぶりを見ていると私のほうがおまえより長生きするんじゃないかな・・・」「おとうさん、いつも嫌なことしか言わないんだね・・・」 | 収蔵作品 | 国立西洋美術館

2019.12.11 | 11 December 2019

オノレ・ドーミエ[マルセイユ, 1808年 - ヴァルモンドワ, 1879年]

『ロベール・マケール』（続）：（18）「おまえの生き方を見ていると、おまえにとって金はただみたいなものらしいな！もしおまえのしたいようにさせていたら、私の金はすぐ底をついてしまうだろう・・・」「へえ！おとうさん、あなたがお金を貯めたのは、あなた自身のためにじゃないんでしょう・・・」「おまえはたぶんそれはおまえのためだと思ってるんだろう。だめだめ、おまえの暮らしぶりを見ていると私のほうがおまえより長生きするんじゃないかな・・・」「おとうさん、いつも嫌なことしか言わないんだね・・・」

制作年	1841年
材質・技法・形状	リトグラフ
寸法（cm）	25.4 x 20.6
署名・年記	石版右下に番号: 293
Standard ref.	Delteil 883 (ii/ii), Tobu II-413
分類	版画
所蔵番号	G.2000-1145

『ロベール・マケール』（続）：（18）「おまえの生き方を見ていると、おまえにとって金はただみたいなものらしいな！もしおまえのしたいようにさせていたら、私の金はすぐ底をついてしまうだろう・・・」「へえ！おとうさん、あなたがお金を貯めたのは、あなた自身のためにじゃないんでしょう・・・」「おまえはたぶんそれはおまえのためだと思ってるんだろう。だめだめ、おまえの暮らしぶりを見ていると私のほうがおまえより長生きするんじゃないかな・・・」「おとうさん、いつも嫌なことしか言わないんだね・・・」 <ROBERT MACAIRE.> 2nd Series: (18) The way in which you go on one can clearly see that money means nothing to you! if I left you to your own devices, my money would soon be squandered... — Bah! father, it's not for yourself that you accumulate money... — Do you think perhaps it is for you, no, no, with the kind of life you lead I will live longer than you... — My dear father, you only have unpleasant things to say to me...

来歴

ピーター・モース；東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.

文献歴

2002: 国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 104.

Honoré Daumier [Marseille, 1808 - Valmondois, 1879]

<ROBERT MACAIRE.> 2nd Series: (18) The way in which you go on one can clearly see that money means nothing to you! if I left you to your own devices, my money would soon be squandered... — Bah! father, it's not for yourself that you accumulate money... — Do you think perhaps it is for you, no, no, with the kind of life you lead I will live longer than you... — My dear father, you only have unpleasant things to say to me...

Date	1841
Materials/Techniques	lithograph
Size (cm)	25.4 x 20.6
Inscriptions	Unsigned; Numbered on the stone, lower right: 293
Standard ref.	Delteil 883 (ii/ii), Tobu II-413
Category	Prints
Collection Number	G.2000-1145

<ROBERT MACAIRE.> 2nd Series: (18) The way in which you go on one can clearly see that money means nothing to you! if I left you to your own devices, my money would soon be squandered... — Bah! father, it's not for yourself that you accumulate money... — Do you think perhaps it is for you, no, no, with the kind of life you lead I will live longer than you... — My dear father, you only have unpleasant things to say to me...

Provenance

Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.

Bibliography

2002: Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 104.