2019.12.11 | 11 December 2019
オノレ・ドーミエ[マルセイユ, 1808年 - ヴァルモンドワ, 1879年]
『ドーミエ作品をもととした不詳の素描家による百一ロベール・マケール（カリカチュラーナ）』：（100）ドーミエさん、あなたのロベール・マケール・シリーズは実に魅力的だ！！それは時代のごまかしを正確に描き出している・・・いたるところで見られる悪党の群れの正確な肖像だ。商取引で、政治で、金融で、どこでもかしこでも、どこでもかしこでも！・・・ペテン師たちはあなたのことを憎んでいるにちがいない・・・でも正直な人々の尊敬はあなたのものですよ・・・ドヌール勲章をまだもらってないんですか？・・・そいつはけしからん！！・・・
| 制作年 | 1839年 |
|---|---|
| 材質・技法・形状 | リトグラフ |
| 寸法（cm） | 13.7 x 10.9 |
| Standard ref. | Delteil Not recorded (i/i?); Unknown draughtman after L.D.433, Tobu II-386 |
| 分類 | 版画 |
| 所蔵番号 | G.2000-1113 |
![『ドーミエ作品をもととした不詳の素描家による百一ロベール・マケール（カリカチュラーナ）』：（100）ドーミエさん、あなたのロベール・マケール・シリーズは実に魅力的だ！！それは時代のごまかしを正確に描き出している・・・いたるところで見られる悪党の群れの正確な肖像だ。商取引で、政治で、金融で、どこでもかしこでも、どこでもかしこでも！・・・ペテン師たちはあなたのことを憎んでいるにちがいない・・・でも正直な人々の尊敬はあなたのものですよ・・・ドヌール勲章をまだもらってないんですか？・・・そいつはけしからん！！・・・ <The Hundred-and-one Robert-Macaire [Caricaturana] >: (100) Mr. Daumier, your Robert-Macaire series is a charming thing!... It is the exact portrayal of the pilfering of our age... It is the faithful portrait of the crowd of rascals you find everywhere, in business, in politics, in finance, everywhere! everywhere!!... The cheats should hate you... But the estimation of honest people is yours... Have you still not received the cross of honour?... It's shocking!!...](/artize/l/0037950001L.jpg)
来歴
ピーター・モース；東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.
文献歴
- 2002
- 国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 100.
Honoré Daumier [Marseille, 1808 - Valmondois, 1879]
<The Hundred-and-one Robert-Macaire [Caricaturana] >: (100) Mr. Daumier, your Robert-Macaire series is a charming thing!... It is the exact portrayal of the pilfering of our age... It is the faithful portrait of the crowd of rascals you find everywhere, in business, in politics, in finance, everywhere! everywhere!!... The cheats should hate you... But the estimation of honest people is yours... Have you still not received the cross of honour?... It's shocking!!...
| Date | 1839 |
|---|---|
| Materials/Techniques | lithograph |
| Size (cm) | 13.7 x 10.9 |
| Inscriptions | Unsigned; Unnumbered on the stone |
| Standard ref. | Delteil Not recorded (i/i?); Unknown draughtman after L.D.433, Tobu II-386 |
| Category | Prints |
| Collection Number | G.2000-1113 |
Provenance
Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.
Bibliography
- 2002
- Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 100.