オノレ・ドーミエ | 『牧歌劇』：（34）「こんちくしょうめ、コケコッコーはもういいかげんにして、どっか行っちまえ・・・わざわざ田舎までぐっすり寝に来たってのに。毎朝3時におまえに起こされちまうんじゃ、たまったもんじゃねえや・・・。パリにいたときのほうが、まだよく眠れたもんだよ、あの頃はかみさんもぴんぴんしてて、やかましかったけどな！・・・」 | 収蔵作品 | 国立西洋美術館

2019.12.11 | 11 December 2019

オノレ・ドーミエ[マルセイユ, 1808年 - ヴァルモンドワ, 1879年]

『牧歌劇』：（34）「こんちくしょうめ、コケコッコーはもういいかげんにして、どっか行っちまえ・・・わざわざ田舎までぐっすり寝に来たってのに。毎朝3時におまえに起こされちまうんじゃ、たまったもんじゃねえや・・・。パリにいたときのほうが、まだよく眠れたもんだよ、あの頃はかみさんもぴんぴんしてて、やかましかったけどな！・・・」

制作年	1845年
材質・技法・形状	リトグラフ
寸法（cm）	26.5 x 22.8
署名・年記	石版左下に番号: 827
Standard ref.	Delteil 1421 (ii/ii), Tobu II-374
分類	版画
所蔵番号	G.2000-1100

『牧歌劇』：（34）「こんちくしょうめ、コケコッコーはもういいかげんにして、どっか行っちまえ・・・わざわざ田舎までぐっすり寝に来たってのに。毎朝3時におまえに起こされちまうんじゃ、たまったもんじゃねえや・・・。パリにいたときのほうが、まだよく眠れたもんだよ、あの頃はかみさんもぴんぴんしてて、やかましかったけどな！・・・」 <PASTORALS>: (34) — Will you shut up with your Cock-a doodle-doos...there's no point in coming to the country to sleep peacefully, — I'm woken everyday at three o'clock in the morning... I slept better in Paris, even when my wife was alive!...

来歴

ピーター・モース；東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.

展覧会歴

1999: オノレ・ドーミエ版画展II：顔・かお・カオ：東武美術館所蔵による, 東武美術館, 1999年1月25日-1999年2月23日, no. 118

文献歴

2002: 国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 99.

Honoré Daumier [Marseille, 1808 - Valmondois, 1879]

<PASTORALS>: (34) — Will you shut up with your Cock-a doodle-doos...there's no point in coming to the country to sleep peacefully, — I'm woken everyday at three o'clock in the morning... I slept better in Paris, even when my wife was alive!...

Date	1845
Materials/Techniques	lithograph
Size (cm)	26.5 x 22.8
Inscriptions	Numbered on the stone lower left: 827
Standard ref.	Delteil 1421 (ii/ii), Tobu II-374
Category	Prints
Collection Number	G.2000-1100

<PASTORALS>: (34) — Will you shut up with your Cock-a doodle-doos...there's no point in coming to the country to sleep peacefully, — I'm woken everyday at three o'clock in the morning... I slept better in Paris, even when my wife was alive!...

Provenance

Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.

Exhibition History

1999: Honoré Daumier Caricatures II: From the Tobu Collections, Tobu Museum of Art, 25 January 1999 - 23 February 1999, no. 118

Bibliography

2002: Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 99.