更新日 2025.05.02 | 02 May 2025
現在は展示していません
現在は展示していません。
Honoré Daumier
Marseille, 1808 - Valmondois, 1879
『牧歌劇』：（22）「あのなあ、おらあ、あんたがこの境界石をうちの畑のほうへ動かしただろって言ってんだよ！・・・」「だからなあ、おらあ、やってねえって言ってんだよ・・・どこの裁判所へ出たって言ってやるぜ、この石とおれの頑固な石頭はな、おれのおやじの、いんや、そのまたじいさまから受け継いだまんまのおんなじとこにちゃあんと根を下ろしてんだってな！・・・へん！文句あっか！・・・」 <PASTORALS>: (22) — I tell you you've moved the boundary stone and you've moved it forward on to my field!... And I'm telling you I haven't... and I'll maintain in front of all the courts that it's due to my father, and even my grandfather, that my boundary's where it is!... Ah! but!...
| 制作年 | 1845年 |
|---|---|
| 材質・技法・形状 | リトグラフ |
| 寸法（cm） | 25.5 x 21.4 |
| 署名・年記 | 石版中央下、右寄りに署名と番号: h.D.; 796 |
| Standard ref. | Delteil 1409 (ii/iii), Tobu II-372 |
| 分類 | 版画 |
| 所蔵番号 | G.2000-1096 |
来歴
ピーター・モース；東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.
展覧会歴
- 1999
- オノレ・ドーミエ版画展II：顔・かお・カオ：東武美術館所蔵による, 東武美術館, 1999年1月25日-1999年2月23日, no. 116
文献歴
- 2002
- 国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 99.
Currently not on display
<PASTORALS>: (22) — I tell you you've moved the boundary stone and you've moved it forward on to my field!... And I'm telling you I haven't... and I'll maintain in front of all the courts that it's due to my father, and even my grandfather, that my boundary's where it is!... Ah! but!...
| Date | 1845 |
|---|---|
| Materials and Techniques | lithograph |
| Size（cm） | 25.5 x 21.4 |
| Inscriptions | Signed on the stone, lower right of center: h.D.; Numbered on the stone, lower right of center: 796 |
| Standard ref. | Delteil 1409 (ii/iii), Tobu II-372 |
| Category | Prints |
| Collection Number | G.2000-1096 |
Provenance
Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.
Exhibition History
- 1999
- Honoré Daumier Caricatures II: From the Tobu Collections, Tobu Museum of Art, 25 January 1999 - 23 February 1999, no. 116
Bibliography
- 2002
- Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 99.