更新日 2019.12.11 | 11 December 2019

現在は展示していません

オノレ・ドーミエ[マルセイユ, 1808年 - ヴァルモンドワ, 1879年]

『人生のうるわしき日々』:(33)記念日とズボン吊り「ほら、私のいとしいあなた・・・私の記念日にこのズボン吊りに刺繍をしたの!・・・」(男は密かに)「結構なこった、おれのタンスの中にはもう11組も刺繍したズボン吊りがあるってのに・・・今回はまた少なくとも50エキュの出費は確実だな。まったく女どもはおれたちがズボンをはいているのにかこつけて、やたらおれたちにズボン吊りをつけさせたがる!・・・」

制作年1844年
材質・技法・形状リトグラフ
寸法(cm)23.2 x 22.5
署名・年記石版中央下に署名: h. D.; 石版右下に番号: 686
Standard ref.Delteil 1120 (ii/ii), Tobu II-341
分類版画
所蔵番号G.2000-1063
『人生のうるわしき日々』:(33)記念日とズボン吊り「ほら、私のいとしいあなた・・・私の記念日にこのズボン吊りに刺繍をしたの!・・・」(男は密かに)「結構なこった、おれのタンスの中にはもう11組も刺繍したズボン吊りがあるってのに・・・今回はまた少なくとも50エキュの出費は確実だな。まったく女どもはおれたちがズボンをはいているのにかこつけて、やたらおれたちにズボン吊りをつけさせたがる!・・・」 <LIFE'S HAPPY DAYS>: (33) A SAINT’S DAY AND DAY OF BRACES: — Here my sweetheart... on the occasion of my Saint’s day I’ve embroidered these braces!... — (The gentleman, aside.) Good God I’ve already got eleven pairs of them in my drawer... I won’t get away with it this time for less than fifty crowns!... women really take too great an advantage of our wearing trousers, so as to make us wear braces!...

来歴

ピーター・モース;東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.

文献歴

2002
国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. pp. 96-97.

Page top

Honoré Daumier [Marseille, 1808 - Valmondois, 1879]

<LIFE'S HAPPY DAYS>: (33) A SAINT’S DAY AND DAY OF BRACES: — Here my sweetheart... on the occasion of my Saint’s day I’ve embroidered these braces!... — (The gentleman, aside.) Good God I’ve already got eleven pairs of them in my drawer... I won’t get away with it this time for less than fifty crowns!... women really take too great an advantage of our wearing trousers, so as to make us wear braces!...

Date1844
Materials/Techniqueslithograph
Size (cm)23.2 x 22.5
InscriptionsSigned on the stone lower center: h. D.; Numbered on the stone, lower right: 686
Standard ref.Delteil 1120 (ii/ii), Tobu II-341
CategoryPrints
Collection NumberG.2000-1063
<LIFE'S HAPPY DAYS>: (33) A SAINT’S DAY AND DAY OF BRACES: — Here my sweetheart... on the occasion of my Saint’s day I’ve embroidered these braces!... — (The gentleman, aside.) Good God I’ve already got eleven pairs of them in my drawer... I won’t get away with it this time for less than fifty crowns!... women really take too great an advantage of our wearing trousers, so as to make us wear braces!...

Provenance

Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.

Bibliography

2002
Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. pp. 96-97.

Page top