更新日 2019.12.11 | 11 December 2019

現在は展示していません

オノレ・ドーミエ[マルセイユ, 1808年 - ヴァルモンドワ, 1879年]

『偏執狂』:(7)気で病む男 このようなたぐいの市民は医者の幸運であり薬局の恵みであり、白からし、パラグアイ・ルー、ルニョーの練り薬、クルソの丸薬、そして無痛の人間を和らげるすべての発明の着想を与えたのはニンフのエゲリアである。気で病む男は胸膜炎、肺結核などなどに代わるがわる身を捧げる。彼はさまざまな娯楽を楽しむために病をつぎつぎと変え、そして毎日、自分の脈を取りながら叫んでいる。「私は本当にすべての病気に立ち向かえるように不屈の健康でいなくっちゃ」と

制作年1841年
材質・技法・形状リトグラフ
寸法(cm)23.2 x 20.0
署名・年記石版左下に署名: h. D.
Standard ref.Delteil 864 (ii/ii), Tobu II-300
分類版画
所蔵番号G.2000-1015
『偏執狂』:(7)気で病む男 このようなたぐいの市民は医者の幸運であり薬局の恵みであり、白からし、パラグアイ・ルー、ルニョーの練り薬、クルソの丸薬、そして無痛の人間を和らげるすべての発明の着想を与えたのはニンフのエゲリアである。気で病む男は胸膜炎、肺結核などなどに代わるがわる身を捧げる。彼はさまざまな娯楽を楽しむために病をつぎつぎと変え、そして毎日、自分の脈を取りながら叫んでいる。「私は本当にすべての病気に立ち向かえるように不屈の健康でいなくっちゃ」と <MONOMANIACS>: (7) THE HYPOCHONDRIAC: This class of citizens is the providence of medicine, the blessing of pharmacy, it is the Nymph Egeria who has inspired white mustard, Paraguay-Roux, the Regnault pâte, the Clyso-bolus and generally all the inventions destined to comfort non-suffering humanity. The hypochondriac gives himself by turns pleurisy, consumption Etc. Etc. He varies his illness in order to vary his pleasures and each day he exclaims, on feeling his pulse, "I truly must have an iron constitution to be able to resist all these illnesses."

来歴

ピーター・モース;東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.

展覧会歴

1999
オノレ・ドーミエ版画展II:顔・かお・カオ:東武美術館所蔵による, 東武美術館, 1999年1月25日-1999年2月23日, no. 91

文献歴

2002
国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. pp. 93-94.

Page top

Honoré Daumier [Marseille, 1808 - Valmondois, 1879]

<MONOMANIACS>: (7) THE HYPOCHONDRIAC: This class of citizens is the providence of medicine, the blessing of pharmacy, it is the Nymph Egeria who has inspired white mustard, Paraguay-Roux, the Regnault pâte, the Clyso-bolus and generally all the inventions destined to comfort non-suffering humanity. The hypochondriac gives himself by turns pleurisy, consumption Etc. Etc. He varies his illness in order to vary his pleasures and each day he exclaims, on feeling his pulse, "I truly must have an iron constitution to be able to resist all these illnesses."

Date1841
Materials/Techniqueslithograph
Size (cm)23.2 x 20.0
InscriptionsSigned on the stone, lower left: h. D.; Unnumbered on the stone
Standard ref.Delteil 864 (ii/ii), Tobu II-300
CategoryPrints
Collection NumberG.2000-1015
<MONOMANIACS>: (7) THE HYPOCHONDRIAC: This class of citizens is the providence of medicine, the blessing of pharmacy, it is the Nymph Egeria who has inspired white mustard, Paraguay-Roux, the Regnault pâte, the Clyso-bolus and generally all the inventions destined to comfort non-suffering humanity. The hypochondriac gives himself by turns pleurisy, consumption Etc. Etc. He varies his illness in order to vary his pleasures and each day he exclaims, on feeling his pulse, "I truly must have an iron constitution to be able to resist all these illnesses."

Provenance

Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.

Exhibition History

1999
Honoré Daumier Caricatures II: From the Tobu Collections, Tobu Museum of Art, 25 January 1999 - 23 February 1999, no. 91

Bibliography

2002
Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. pp. 93-94.

Page top