オノレ・ドーミエ | 『議会の牧歌劇』：（9）来いよ原っぱで遊ぼうぜ、／悪ガキどもが彼に言った、バロはご機嫌なお人好し／手遅れになるまで疑わない！／いまさらあがいてももう遅い、／一度でも甘んじて騙されたりしたら、／どこの世界でもそうだけど、失った地位を／取り戻すのは容易じゃない！　ドープール将軍の教訓連詩（ひそかに詩想を切磋琢磨しつつ） | 収蔵作品 | 国立西洋美術館

2019.12.11 | 11 December 2019

オノレ・ドーミエ[マルセイユ, 1808年 - ヴァルモンドワ, 1879年]

『議会の牧歌劇』：（9）来いよ原っぱで遊ぼうぜ、／悪ガキどもが彼に言った、バロはご機嫌なお人好し／手遅れになるまで疑わない！／いまさらあがいてももう遅い、／一度でも甘んじて騙されたりしたら、／どこの世界でもそうだけど、失った地位を／取り戻すのは容易じゃない！　ドープール将軍の教訓連詩（ひそかに詩想を切磋琢磨しつつ）

制作年	1850年
材質・技法・形状	リトグラフ
寸法（cm）	21.2 x 29.0
署名・年記	画面左下に署名: h.D.; 画面右下に番号: 206
Standard ref.	Delteil 2058 (i/i), Tobu II-184
分類	版画
所蔵番号	G.2000-0886

『議会の牧歌劇』：（9）来いよ原っぱで遊ぼうぜ、／悪ガキどもが彼に言った、バロはご機嫌なお人好し／手遅れになるまで疑わない！／いまさらあがいてももう遅い、／一度でも甘んじて騙されたりしたら、／どこの世界でもそうだけど、失った地位を／取り戻すのは容易じゃない！　ドープール将軍の教訓連詩（ひそかに詩想を切磋琢磨しつつ） <PARLIAMENTARY IDYLLS>: (9) Come to play in the field, /A roguish urchin said to him; / Barrot, from good humour / Does not suspect until too late! / In vain he strives, / But once you have allowed yourself to be deceived / There, as elsewhere, a lost position, / Is difficult to regain! Moral stanzas By General d'Hautpoul. (cultivating the Muses in secret.)

来歴

ピーター・モース；東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.

展覧会歴

1999: オノレ・ドーミエ版画展II：顔・かお・カオ：東武美術館所蔵による, 東武美術館, 1999年1月25日-1999年2月23日, no. 57

文献歴

2002: 国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 84.

Honoré Daumier [Marseille, 1808 - Valmondois, 1879]

<PARLIAMENTARY IDYLLS>: (9) Come to play in the field, /A roguish urchin said to him; / Barrot, from good humour / Does not suspect until too late! / In vain he strives, / But once you have allowed yourself to be deceived / There, as elsewhere, a lost position, / Is difficult to regain! Moral stanzas By General d'Hautpoul. (cultivating the Muses in secret.)

Date	1850
Materials/Techniques	lithograph
Size (cm)	21.2 x 29.0
Inscriptions	Signed on the stone, within the feigned painting, lower left: h. D.; Numbered on the stone, within the feigned painting, lower right: 206
Standard ref.	Delteil 2058 (i/i), Tobu II-184
Category	Prints
Collection Number	G.2000-0886

<PARLIAMENTARY IDYLLS>: (9) Come to play in the field, /A roguish urchin said to him; / Barrot, from good humour / Does not suspect until too late! / In vain he strives, / But once you have allowed yourself to be deceived / There, as elsewhere, a lost position, / Is difficult to regain! Moral stanzas By General d'Hautpoul. (cultivating the Muses in secret.)

Provenance

Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.

Exhibition History

1999: Honoré Daumier Caricatures II: From the Tobu Collections, Tobu Museum of Art, 25 January 1999 - 23 February 1999, no. 57

Bibliography

2002: Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 84.