オノレ・ドーミエ | 『パリのおのぼりさん』：（19）「あの愚か者をみてみろよ、樽から水が漏れているのに気づいてないぞ・・・・・・」「馬鹿だな！あれはわざとだよ。消毒のために塩化物を道に撒いてるのさ・・・つまりラバラク方式というものをパリ市でも実施しているんだ」 | 収蔵作品 | 国立西洋美術館

2019.12.11 | 11 December 2019

オノレ・ドーミエ[マルセイユ, 1808年 - ヴァルモンドワ, 1879年]

『パリのおのぼりさん』：（19）「あの愚か者をみてみろよ、樽から水が漏れているのに気づいてないぞ・・・・・・」「馬鹿だな！あれはわざとだよ。消毒のために塩化物を道に撒いてるのさ・・・つまりラバラク方式というものをパリ市でも実施しているんだ」

制作年	1844年
材質・技法・形状	リトグラフ
寸法（cm）	24.0 x 19.1
Standard ref.	Delteil 1290 (ii/ii), Tobu I-394
分類	版画
所蔵番号	G.2000-0556

『パリのおのぼりさん』：（19）「あの愚か者をみてみろよ、樽から水が漏れているのに気づいてないぞ・・・・・・」「馬鹿だな！あれはわざとだよ。消毒のために塩化物を道に撒いてるのさ・・・つまりラバラク方式というものをパリ市でも実施しているんだ」 <Strangers in Paris>: (19) — Look at that imbecile who hasn't seen that his barrel's leaking... — You're stupid! that's done on purpose, it's chloride that they spread over the streets to disinfect them... it's the Labaraque system, applied to the town of Paris

来歴

ピーター・モース；東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.

展覧会歴

1997: オノレ・ドーミエ版画展：時代の目撃者：東武美術館所蔵による, 東武美術館, 1997年1月25日-1997年2月11日, no. 162

文献歴

2002: 国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 64.

Honoré Daumier [Marseille, 1808 - Valmondois, 1879]

<Strangers in Paris>: (19) — Look at that imbecile who hasn't seen that his barrel's leaking... — You're stupid! that's done on purpose, it's chloride that they spread over the streets to disinfect them... it's the Labaraque system, applied to the town of Paris

Date	1844
Materials/Techniques	lithograph
Size (cm)	24.0 x 19.1
Standard ref.	Delteil 1290 (ii/ii), Tobu I-394
Category	Prints
Collection Number	G.2000-0556

<Strangers in Paris>: (19) — Look at that imbecile who hasn't seen that his barrel's leaking... — You're stupid! that's done on purpose, it's chloride that they spread over the streets to disinfect them... it's the Labaraque system, applied to the town of Paris

Provenance

Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.

Exhibition History

1997: Honore Daumier Caricatures from the Tobu Collections: Eyewitness of an Epoch, Tobu Museum of Art, 25 January 1997 - 11 February 1997, no. 162

Bibliography

2002: Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 64.