更新日 2019.12.11 | 11 December 2019

現在は展示していません

オノレ・ドーミエ[マルセイユ, 1808年 - ヴァルモンドワ, 1879年]

『古代史』:(1)征服者メネラオス 麗しきトロイアの、戦火に煙る城壁のうちより/神々の息子メネラオスが、実り豊かな獲物/金髪のヘレネを奪いかえし、その胸に抱きて帰る/羞いと愛に満ち、いっそう美しくなったヘレネを(『イーリアス』より、パレスト訳)

制作年1841年
材質・技法・形状リトグラフ、新聞用紙
寸法(cm)24.3 x 19.7
Standard ref.Delteil 925 (iii/iii), Tobu I-277
分類版画
所蔵番号G.2000-0429
『古代史』:(1)征服者メネラオス 麗しきトロイアの、戦火に煙る城壁のうちより/神々の息子メネラオスが、実り豊かな獲物/金髪のヘレネを奪いかえし、その胸に抱きて帰る/羞いと愛に満ち、いっそう美しくなったヘレネを(『イーリアス』より、パレスト訳) <Ancient History>: (1) Menelaus the vanquisher. On the smoking ramparts of proud Troy, / Menelaus, son of the Gods, like rich booty, / Entrances his blonde Helen, and takes her to his heart / More beautiful than ever through modesty and love. Iliad (Translation by Bareste)

来歴

ピーター・モース;東武美術館; Purchased by the NMWA, 2001.

展覧会歴

1997
オノレ・ドーミエ版画展:時代の目撃者:東武美術館所蔵による, 東武美術館, 1997年1月25日-1997年2月11日, no. 104

文献歴

2002
国立西洋美術館年報. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, 高橋明也. 新収作品. pp. 14-15, 新収作品一覧. p. 55.

Page top

Honoré Daumier [Marseille, 1808 - Valmondois, 1879]

<Ancient History>: (1) Menelaus the vanquisher. On the smoking ramparts of proud Troy, / Menelaus, son of the Gods, like rich booty, / Entrances his blonde Helen, and takes her to his heart / More beautiful than ever through modesty and love. Iliad (Translation by Bareste)

Date1841
Materials/Techniqueslithograph, newsprint paper
Size (cm)24.3 x 19.7
Standard ref.Delteil 925 (iii/iii), Tobu I-277
CategoryPrints
Collection NumberG.2000-0429
<Ancient History>: (1) Menelaus the vanquisher. On the smoking ramparts of proud Troy, / Menelaus, son of the Gods, like rich booty, / Entrances his blonde Helen, and takes her to his heart / More beautiful than ever through modesty and love. Iliad (Translation by Bareste)

Provenance

Peter Morse; Tobu Museum of Art (Tobu Railway Company); Purchased by the NMWA, 2001.

Exhibition History

1997
Honore Daumier Caricatures from the Tobu Collections: Eyewitness of an Epoch, Tobu Museum of Art, 25 January 1997 - 11 February 1997, no. 104

Bibliography

2002
Annual Bulletin of the National Museum of Western Art. No. 35 (Apr. 2000-Mar. 2001), 2002, Takahashi, Akiya. New Acquisitions. pp. 14-15, List of New Acquisitions. p. 55.

Page top